Magyarország uniós csatlakozása, 2004. május 1. után a magyar állampolgárok útlevelükkel vagy személyi igazolványukkal, vízum nélkül léphetnek be Portugália területére, és 90 napig mindenféle külön engedély vagy bejelentés nélkül ott tartózkodhatnak.
A zökkenőmentes, gyors határátkelés érdekében - különös tekintettel a tavaszi-nyári hónapokra - azonban még tanácsos az útlevelüket is magukkal vinni. Az útlevél érvényességének a hatályos szabályozás értelmében 6 hónappal kell meghaladnia a tervezett portugáliai tartózkodás utolsó napjának dátumát.
A beutazni kívánó állampolgár belépésének az is feltétele, hogy neve ne szerepeljen a Schengeni tiltólistan (Schengen Information System, SIS). Portugália részese a schengeni egyezménynek, így a magyar állampolgárok ott-tartózkodása a schengeni térségen belüli tartózkodásnak számít, és mint ilyen, még az engedélyezett 6 hónapon belül is csupán abban az esetben minősül 90 napig legálisnak, ha a jelzett időszakban egyáltalán nem tartózkodott más schengeni tagállamban.
A túltartózkodás kiutasítást vagy más retorziót vonhat maga után.
A Portugáliába egyedül utazó, 18 évét be nem töltött kis- vagy fiatalkorú esetében a portugál idegenrendészeti szervek kérik a szülők vagy a gyám által aláírt és a budapesti portugál nagykövetség konzuli osztályán hitelesített, portugál nyelvű beleegyező nyilatkozatot, amely tartalmazza a gyermek személyi adatait, utazásának időpontját és célját, továbbá a gyermekre Portugáliában felügyelő személy adatait. A meghívó levél és az anyagi fedezet igazolása ezen felül továbbra is szükséges. Javasolt azonban, hogy a kis-és fiatalkorúak lehetőleg szülői felügyelettel, illetve gyám vagy más felnőtt kiséretében utazzanak.
A portugál idegenrendészeti és határőrizeti szervnek (SEF) jogában áll, hogy a beutazó állampolgárral a határátlépéskor - indoklás nélkül - "interjút" készítsen.
Bejelentkezési kötelezettség nincsen. 90 napon túli tartózkodási szándék, illetve tanulás vagy munkavállalás esetén az EU állampolgárok részére rendszeresített tartózkodási kártyát (título de residéncia) vagy tartózkodási engedélyt kell kiváltani az Idegenrendészeti és Határőrizeti Szolgálatnál (SEF = Servico de Estrangeiros e Fronteiras). Az állampolgárnak, ha erre felszólítják, fel kell mutatnia a portugáliai tartózkodás előírt anyagi fedezetét, amely a következő tételekből tevődik össze: 75 EUR / fő a belépéshez és az országban töltendő naponként további 40 EUR / fő. Ennek alapján például egy személy 1 napos portugáliai tartózkodása esetén az előírt anyagi fedezet mértéke 75 EUR + 40 EUR = 115 EUR, míg 1 személy 10 napos portugáliai tartózkodása esetén pedig 75 EUR + 400 EUR = 475 EUR.
Indulás előtt a lakóhely szerinti Megyei Egészségbiztosítási Pénztártól E-111 jelű nyomtatványt kell kérni, azt kitöltve magukkal hozni, hogy ha a rövid idejű tartózkodás (90 nap) céljából beutazók (üzletemberek, turisták stb.) baleset, vagy megbetegedés miatt sürgősségi egészségügyi ellátásra szorulnak, azt az otthoni járulék-fizetésük alapján Portugáliában is igénybe vehessék. A baleseti/sürgősségi ellátásért nem kell külön fizetni. Ha az alapellátásnál bővebb, például fogászati szolgáltatásra is igényt tartanak, akkor továbbra is érdemes külön egészségügyi vagy utazási biztosítást kötniük. A magyar keresetekhez viszonyítva a legkisebb beavatkozás is igen drága. Tanácsos az is, hogy ismerjék gyógyszereik hatóanyagát, hogy szükség esetén a portugál gyógyszertárakból is beszerezhessék a megszokottat helyettesítő gyógyszert.
Ha személyautóval érkezik, bizonyítani kell a felelősségbiztosítás érvényességét (zöld kártya). A magyar jogosítványt és a magyar rendszámot maximum hat hónapig lehet használni. Három hónapon túli tartózkodás esetén a közlekedésrendészeten (Tráfego) a magyar jogosítvány alapján helyi vezetői engedélyt kell kérni. Annak birtokában az autót is honosítani kell: helyi rendszámot kell kérni, és helyi biztosítást szükséges kötni. Az eljárás a jelenlegi gyakorlat szerint mintegy három hónapot vesz igénybe.
Felhívjuk a Portugáliába gépjárművel utazó magyar állampolgárok figyelmét, hogy a gépjárművekben kötelező tartozék a fényvisszaverő mellény, melyből utasonként egy darabot kell a gépkocsiban tartani. A használat a gépkocsit elhagyó utasokra is vonatkozik. A bírság mértéke elérheti a 90 eurót is
Ha portugáliai oktatási intézménybe kíván beiratkozni, a feltételekről még Magyarországon, előre tájékozódjon. A budapesti Portugál Nagykövetség minden szükséges információval szívesen áll a rendelkezésükre.
Dolgozni 2006. május 1-ig csak külön munkavállalási engedéllyel lehet, amelyet az alkalmazó cég írásos állásajánlata vagy munkaszerződés alapján a Munkáltatói Főfelügyelőség (IGT) ad ki egy évenként megállapított kvóta alapján, ha az adott munkakörre a régi 15 uniós tagország, valamint Ciprus és Málta munkavállalói közül nincs megfelelő jelentkező.
A Portugáliába utazók készítsenek másolatot minden olyan iratukról, okmányukról, amelyeket az útra magukkal kívánnak vinni. Okmányaik és nagyobb értékű használati tárgyaik (azonosításra alkalmas) számát feltétlenül jegyezzék fel. Javasoljuk, hogy kössenek biztosítást lopás és egyéb károkra, és gondoljanak az egészségükre is. A szokásos orvosságaikat ne hagyják otthon, mivel a gyógyszereket Portugáliában csak igen magas áron tudják beszerezni. Az orvosi ellátás ugyanis - biztosítás nélkül – rendkívül drága.
A gépjárművel utazóknak érdemes a nemzetközi jogosítványt is kiváltaniuk. A zöldkártya meglétét, továbbá teherautók és buszok esetében a tachométert, és annak érintetlen plombáját szigorúan számon kérik. Szabálytalanság esetén jelentős bírságra kell számítani. A büntetést kifizetni nem tudó külföldi járművét a hatóság zár alá veszi, és a visszaszerzés nem egyszerű feladat. Fokozottan ügyeljenek a közlekedési szabályok betartására, különösen a gyorshajtásra és a szabálytalan parkolásra, mivel a kiszabott bírság jelentősen meghaladhatja az otthon megszokott büntetési tételeket. Vita és fellebbezés ritkán jár eredménnyel. Külön is fel kívánjuk hívni figyelmüket a kritikán aluli közlekedési morálra és a rendkívül gyakori balesetekre, továbbá az agresszív, ittas és jogosítvány nélküli vezetésre. Ezért minden esetben vezessenek óvatosan és defenzíven!
Az elmúlt években megnőtt és egyre emelkedik a turisták és a gépjárműforgalomban résztvevők sérelmére elkövetett lopások illetve autófeltörések száma. Igyekezzenek megelőzni a bajt: értékeiket és okmányaikat lehetőleg ne hordják magukkal és főként ne hagyják őrizetlenül. Ha ez mégis elkerülhetetlen, a ruházatuk alatt, biztos helyen tartsák. Vegyék igénybe a szállodai széfet. Lehetőleg ne tartsák egy helyen az összes készpénzüket, útlevelüket, igazolványaikat vagy hitelkártyáikat. Autójukban, látható helyen semmit ne hagyjanak őrizetlenül.
Országúton csak egyenruhás, hatósági közeg jelzésére álljanak meg.
Portugáliában egyébként többféle rendőri testület is működik: a csendőrség (Guarda Nacional Republicana, GNR) és a rendőrség (Polícia de Segurança Pública, PSP). Kérjük állampolgárainkat, hogy útiokmányaik ellopása vagy elvesztése esetén azonnal forduljanak az illetékes portugál hatósághoz (PSP) és feltétlenül vetessenek fel rendőrségi jegyzőkönyvet, részben a visszaélések elkerülése, részben pedig a további ügyintézés vagy a biztosítónál történő eljárás céljából.
A nagykövetség címe: Embaixada da República da Hungria, Calcada Santo Amaro
85. Lisboa 1349-042. Tel: 213630395, Fax: 213632314, E-mail:
humblis@mial.telepac.pt
Közbiztonság:
Portugália közbiztonsága jónak, kedvezőnek ítélhető. A turistákra leselkedő szokásos veszélyeken kívül számottevő kockázati tényező nincs, az utcákon még este is biztonságosan lehet közlekedni. Autólopás, garázdaság, rablás, erőszakos személy és vagyon elleni bűncselekmények viszonylag ritkán fordulnak elő, s nem érzékelhető a terrorizmus és a szervezett bűnözés jelenléte sem. 2003-ban az 1.000 lakosra jutó összes törvénysértések száma nem érte el a 40 esetet. Ennél kevesebb az EU-ban csak Írországban fordul elő.
Az általánosságban jó közbiztonsági helyzetben a magyar állampolgárokra leselkedő veszélyek alapvetően két területen jelentkeznek:
1. Kiemelt idegenforgalmi látványosságoknál és népszerű szórakozó helyeken, továbbá a nagyobb bevásárló központokban és a tömegközlekedési eszközökön számolni kell zsebtolvajlások és kisebb lopások megkísérlésével, amelyeket sokszor szervezett bandák hajtanak végre. Ezért ajánlatos a pénzre, értékekre és okmányokra különös figyelmet fordítani.
2. A rossz portugál közlekedési morál (agresszív vezetési stílus, gyakori ittas és jogosítvány nélküli vezetés), valamint a hiányos közúti jelzések komoly veszélyforrást jelentenek a gépjárművel ide látogató magyar turistákra. A gépkocsi ülésén értékeket vagy táskákat hagyni nem javasolt, mert a gépjárművet feltörhetik.
Bármilyen bűncselekményt célszerű azonnal jelenteni a rendőrségen (PSP) vagy a csendőrségen (GNR), esetleg a rendőrség turista kirendeltségén (ha van ilyen az adott helyen), ahol az ügyről jegyzőkönyvet vesznek fel. Erre a jegyzőkönyvre a nagykövetségi ügyintézésnél és későbbiek során a biztosítónál egyaránt szükség van.
A portugál orvosi ellátás, főként a közkórházakban, elmarad a magyar egészségügyi intézményekben megszokott színvonaltól, a sürgősségi ellátás (mentők, intenzív ellátáshoz jutás gyorsasága) kifejezetten rossz. Ezért a szükséges OEP nyomtatványok kiváltásán kívül javasoljuk a magyar kiutazók számára külön egészségügyi és baleset biztosítás megkötését, hogy szükség esetén a lényegesen magasabb színvonalú és főként gyorsabb ellátást biztosító magánkórházakhoz is tudjanak fordulni.
A hatósági segélykérő vonalat (112) az elmúlt évben közel egy millió rászoruló használta.
A liszaboni magyar nagykövetség ügyeleti elérhetősége. Ezen a bajba jutott magyar állampolgárok rendkívüli esetekben munkaidőn túl is a nagykövetséghez fordulhatnak.
A bajba jutás jellegétől függően állampolgáraink az alábbi portugál szervezetekhez is fordulhatnak szükséghelyzet, illetve rövid időtartamú szállás-megoldás és étkezés céljából:
Centros de Acolhimento: elsősorban szállás/elhelyezés céljából, Tel: 144
APAV (Apoio á Vitima): elsősorban szállás/elhelyezés,
pszichológiai és jogi segítségnyújtás céljából, Tel: 707200077
(Hivatalos idő: 10-13 és 14-17 óra között) illetve 218854090.