Như chúng tôi đã đưa tin, nhân chuyến thăm Budapest của Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng, Hungary và Việt Nam đã kí một số hiệp định. Dưới đây, chúng tôi sẽ giới thiệu chi tiết về bốn hiệp định này:
1./
Hiệp định Tín dụng hỗ trợ có điều kiện (tên gọi chính thức: Hiệp định xây dựng Chương trình khung về Hợp tác tài chính giữa Chính phủ nước Cộng hoà Hungary và Chính phủ nước Cộng hoà Xã hội chủ nghĩa Việt Nam)
Người ký:
phía Hungary: Thủ tướng Bajnai Gordonphía Việt nam: Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng
Những nội dung cụ thể
Chủ đề: nguồn tín dụng hỗ trợ có điều kiện trị giá 60 triệu euro mà chính phủ Hungary đề xuất cho Việt Nam.
Việc cung cấp tín dụng hỗ trợ có điều kiện là việc được công nhận trong thực tiễn quốc tế mà các nhà tài trợ nước ngoài, trong đó có các nước thành viên EU áp dụng: xuất phát từ các ưu tiên phát triển của nước được nhận tài trợ, đồng thời tạo điều kiện cho sự hiện diện của các công ty của nước tài trợ trong những dự án của nước nhận tài trợ mà thông thường thì họ không có khả năng tham gia nếu không có việc cung cấp tài chính.
Điều kiện quan trọng của tín dụng là phải sử dụng ít nhất 50% tín dụng để mua các hàng hóa, dịch vụ của Hungary. Các nhà thầu chính Hungary nếu chúng thầu có thể được thực hiện các dự án sử dụng nguồn tín dụng này.
Hungary là nước tài trợ tại các nước đang phát triển thông qua tư cách thành viên của OECD và EU, trên cơ sở đó, Hungary thực hiện phần nghĩa vụ của mình trong các tài trợ cụ thể mà mỗi nước thành viên cam kết. Các cam kết này được đưa ra theo tỷ lệ của GDP, vì vậy đối với các nước thành viên mới, như trong trường hợp Hungary – so cả với mức độ phát triển và tiềm năng kinh tế - tỷ lệ này khiêm tốn hơn nhiều so với các nước thành viên cũ. Tín dụng hỗ trợ là một trong những phương thức quan trọng trong các công cụ của chính sách hợp tác phát triển quốc tế của Hungary, và dựa trên các mức độ ưu đãi sẽ được tính vào con số thống kê về tài trợ, như vậy chúng tôi có thể thực hiện được các cam kết trong EU của mình đồng thời với việc tạo/tăng cường cơ hội cho các doanh nghiệp Hungary tại các nước nhận tài trợ.
Sử dụng:
Theo yêu cầu của Việt Nam, trong các lĩnh vực có thể được sử dụng nguồn tín dụng trị giá 60 triệu EUR như cơ sở hạ tầng y tế, bảo vệ môi trường, hạ tầng giáo dục, đào tạo thì lĩnh vực y tế dành được sự ưu tiên. Phần lớn nguồn tín dụng có thể sẽ được sử dụng để xây dựng một bệnh viện ung bướu tại vùng ưu tiên phát triển của Việt Nam (thành phố Cần Thơ - Đồng bằng song Cửu Long - Nam Việt Nam).
Các điều kiện tài chính cụ thể:
2./
Bản Ghi nhớ (MOU) Hợp tác về năng lượng giữa Bộ Giao thông, Truyền thông và Năng lượng nước Cộng hòa Hungary và Bộ Công Thương nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam
về phía Hungary: Oláh Lajos, quốc vụ khanhvề phía Việt Nam: Cao Viết Sinh, thứ trưởng (Bộ Kế hoạch và Đầu tư)
Nội dung chính
Phạm vi: trong các lĩnh vực liên quan đến sử dụng các nguồn năng lượng tái tạo, sử dụng năng lượng một cách hiệu quả và an toàn, năng lượng điện tử, tìm và khai thác các mỏ dầu khí, các Chương trình Phát triển Năng lượng Quốc gia, thị trường năng lượng thông qua chia sẻ kinh nghiệm, chuyển giao công nghệ, nghiên cứu và phát triển.
Hình thức: trao đổi thông tin, các chuyến thăm của các chuyên gia và các nhà quản lí, tổ chức các chương trình hội thảo, bồi dưỡng đào tạo, và nếu cần thiết có thể thiết lập các ủy ban công tác chung để thực hiện những vấn đề đã ghi trong văn bản.
3./
Nghị định thư về Hợp tác giữa Bộ Ngoại giao nước Cộng hòa Hungary và Bộ Ngoại giao nước Cộng hoà Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam
Phía Hungary: Várkonyi László, quốc vụ khanh Bộ Ngoại giaoPhía Việt Nam: Nguyễn Quốc Cường, thứ trưởng Bộ Ngoại giao
Nội dung chính:
Phạm vi: các đề tài về chính trị, kinh tế, văn hoá, khoa học quốc tế và các lĩnh vực liên quan.
Hình thức:
Các cuộc trao đổi liên bộ thường kỳ và không thường kỳ tại Budapest và Hà Nội, nếu cần thiết có thể tổ chức trong thời gian tham dự các hội nghị quốc tế ở nước thứ ba.
Có thể mở rộng hoạt động này với việc tổ chức trao đổi thông qua các cơ quan đại diện thường xuyên của hai nước tại Liên Hiệp quốc và các tổ chức quốc tế khác.
Lịch sử:
Từ những năm ’90, giữa hai nước đã có văn bản được ký về đề tài này. Tuy nhiên trong bối cảnh là các hoàn cảnh quốc tế đã thay đổi nhiều (tư cách thành viên EU của Hungary, Hung tham gia Diễn đàn Hợp tác Á - Âu ASEM, việc trở thành thành viên không thường trực của Hộ đồng Bảo an của Việt Nam hiện nay và của Hungary sắp tới theo kế hoạch) thì các bên phải mở rộng và đưa nghị định thư được ký với chủ đề nghị trước đây vào nền tảng mới.
4./
Bản Ghi nhớ (MOU) giữa Bộ Tư pháp và Thực thi Pháp luật nước Cộng hòa Hungary và Bộ Ngoại giao nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam
Phía Hungary: Avarkeszi Dezső, quốc vụ khanhPhía Việt Nam: Nguyễn Quốc Cường, thứ trưởng Bộ Ngoại giao
Phạm vi: các đề tài về hợp tác và hỗ trợ trong các vấn đề di cư và quốc tịch.
Trao đổi thông tin chung, và theo yêu cầu của một nước, liên quan đến các vấn đề: hành lang pháp lý, các biện pháp, chuyển giao ’các giải pháp tốt nhất’, các văn bản; đảm bảo cơ hội bồi dưỡng nghiệp vụ cho các chuyên gia của nhau.