Magyar állampolgárok vízum vagy munkavállalási engedély nélkül vállalhatnak au pair elhelyezést a szigetországban. Komoly kockázattal jár, ha valaki az interneten keresztül keres vagy talál magának fogadó családot, hiszen így nem ellenőrizhető az ajánlat jóhiszeműsége. A Nagykövetség tapasztalata szerint is sok a visszaélés az interneten keresztül, különösen beutazási vízum, munkavállalási engedély, útiköltség vagy más kötelezettség címén próbálnak meg szélhámosok pénzt kicsalni a fiataloktól. Gyanús kell legyen, ha bizonyos összeg előzetes elküldését kérik a Western Union szolgáltatás útján. A Nagy-britanniai Au Pair Ügynökségek Egyesülete (British Au Pair Agencies Association, BAPAA) éppen ezért azt javasolja, hogy csak megbízható ügynökségen keresztül keressünk családot. A nagy-britanniai ügynökségek vagy családok nem kérnek díjat az au pairtől. Európai (így magyarországi) ügynökségek kínálhatnak kb. 150 euró fejében különböző szolgáltatásokat tartalmazó csomagot (képzés, tanácsadás a külföldi tartózkodás alatt stb.) A BAPAA-tag ügynökségek orvosi vizsgálatot és erkölcsi bizonyítványt kérnek a jelentkezőktől.
A kiutazás költségét általában az au pairnek kell állnia, bár van olyan család, amely átvállalja ennek a költségeit is. A heti zsebpénz éves összesítésben általában nem éri el a személyi jövedelem adózási határát (a 2009-2010-es adóévben évi £6475 felett adóköteles a jövedelem), így az au pairként kapott jövedelem után általában adót nem kell fizetni az Egyesült Királyságban. Heti £95 ellátás felett azonban kötelező a társadalombiztosítási járulék fizetése – erről a fogadó családnak kell gondoskodnia.
Az Egyesült Királyságban ingyenes egészségügyi alapellátásra a fogadó család jogán jogosult az au pair. Ettől függetlenül érdemes a külföldi tartózkodás idejére szélesebb körű biztosítást kötni (pl. utasbiztosítás).
A BAPAA és a Nemzetközi Au Pair Egyesület (International Au Pair Association) hasznos tanácsokat ad az au pairként nyelvet tanulni tervező fiataloknak (pl. a fogadó család által jogosan elvárható kisebb munkák, heti zsebpénz elfogadott összege stb.), valamint megadja az egyesületeknél regisztrált ügynökségek elérhetőségét is.