A Magyar Köztársaság nagykövetségének ljubljanai konzulátusa a nagykövetség épületében található. (1210 Ljubljana-Sentvid ul. Konrada Babnika 5.)

Tájékoztatjuk, hogy a Konzuli Hivatal hétfőtől csütörtökig 8.00 órától 16.30-ig, pénteken 8.00-tól 14.00 óráig tart nyitva. Kérjük, hogy személyes ügyintézéshez szíveskedjen időpontot egyeztetni. Sürgős esetekben éjjel-nappal konzuli segítséget biztosítunk.

Konzulátusunk elsősorban klasszikus konzuli ügyekkel és a tartózkodási engedélyekkel kapcsolatos ügyintézésekkel foglalkozik. Ügyfeleink többsége konzuli érdekvédelmi, közjegyzői és állampolgársági ügyekben keres meg bennünket.

Vízum

A Schengeni rendszerhez történt csatlakozásunkat követően a konzulátuson a vízumügyek (kivéve a tartózkodási engedélyekhez kapcsolódó „D” típusú vízum) intézése konzulátusunkon megszűnt. Ljubljanában a Magyar Köztársaság nevében a szlovén Külügyminisztérium Konzuli Főosztálya állít ki egységes schengeni vízumot. Az ügyfélfogadás rendjét illetően kérjük érdeklődjön a Konzuli Főosztályon telefonon: (+386 1) 478 2305, vagy látogasson el minisztérium honlapjára:

Vízumokkal kapcsolatos bővebb információt a schengeni menüpont alatt olvashat. Az illetékekről és a vízumköteles országok listájáról felvilágosítást ezen az oldalon találhat: www.kulugyminiszterium.hu

Anyakönyvezés

Tájékoztatjuk, hogy magyar állampolgár külföldön történt anyakönyvi eseményeit Magyarországon is anyakönyvezni kell, függetlenül attól, hogy a magyar állampolgárságot mikor és milyen jogcímen szerezte. A hazai anyakönyvezésre irányuló kérelmet a magyarországi lakóhely szerint illetékes anyakönyvvezetőnél, külföldön az illetékes magyar külképviseleti hatóságnál lehet benyújtani.

A külföldi események hazai anyakönyvezéséhez minden esetben eredeti, külföldi anyakönyvi kivonatra van szükség eredeti, hiteles magyar nyelvű fordítással, valamint az illető -vagy kiskorú esetében- szülője személyazonosságát igazoló okmány bemutatására.

A hazai anyakönyvezési eljárás illetékmentes. Az anyakönyvezés megtörténte után egy ízben illetékmentes anyakönyvi kivonat kerül kiállításra. Az ügyintézésért és a továbbításért fizetendő konzuli díjak mértékét a mindenkori hatályos konzuli díjtáblázat tartalmazza (közzétéve a nagykövetségen).

Elveszett okmányok

Tájékoztatjuk, hogy személyazonosságát a Szlovén Köztársaság területén igazolhatja érvényes útlevelével, vagy személyigazolványával, ezek birtokában szabadon utazhat. Ugyanezekkel az okmányokkal utazhat a Szlovéniával szomszédos valamennyi országban is.

Amennyiben útlevele, személyi igazolványa vagy egyéb, visszaélésre alkalmat adó okmánya elveszett, javasoljuk, hogy mielőbb keresse fel a legközelebbi rendőrséget, és jelentse be okmánya eltűnését. Eltűnt vagy lejárt útiokmány pótlása céljából kérjük, hogy hivatali időben keresse fel a Konzulátust, ahol lehetőség van ideiglenes magánútlevél kiadására. Ennek kiállításához, minden esetben hozzon magával színes igazolványképet, a rendőrségi jegyzőkönyvet, egy eredeti, fényképes igazolványt vagy egyéb okmányt, illetve egy tanút, aki személyazonosságát igazolhatja.

Elveszett pénz

Amennyiben készpénzét, ingóságát veszítette el, javasoljuk, hogy vegye igénybe a Western Union pénzküldő szolgáltatását. Részletes felvilágosítást a www.westernunion.com oldalon találhat. A szolgáltatást valamennyi Nova Ljubljanska Bankban igénybeveheti Szlovénia egész területén munkanapokon 08.00–17.00 óra között.

Közutak, autópályák használata

Szlovéniában az autópályák kizárólag az első szévédőre felragasztott(!) matricával vehetők igénybe. Jelenleg két fajta: fél és egy évre érvényes matrica létezik. Ezek ára motorkerékpár esetében 17,50 ill. 27,50 euró, illetve 3500 kg-nál kisebb tömegű gépjármű esetében 35,00 ill. 55,00 euró. Tehergépkocsik, kamionok és buszok számára egyelőre megmarad a hagyományos díjfizetés a fizetőkapuknál egy számukra fenntartott, külön sávban.

A matricák megvásárolhatók a benzinkutakon, postahivatalokban, valamint szlovén és külföldi autóklubok irodáiban.

Tájékoztatjuk, hogy a Szlovén Köztársaságban hatályos jogszabályok értelmében az autópályákon, illetve más közutakon a rendőrség, a vámőrség, illetve a DARS, a szlovén autópályafelügyelet munkatársai ellenőrzést tarthatnak, illetve igazoltathatnak. Szabálysértés elkövetése esetén a kiszabott bírság befizethető a helyszínen készpénzben, vagy a rendőrségen. 16 napon belüli befizetés esetén a büntetés 50%-át elengedik. Tájékoztatjuk továbbá, hogy a hatályos jogszabályok értelmében kiszabott helyszíni bírságok mértékét és a szlovén hatóságok ezzel kapcsolatos döntését nem áll módunkban befolyásolni. A bírság befizetésének megtagadása esetén az igazoltató hatóság ideiglenesen bevonhatja a vezető és a gépkocsi okmányait, amelyeket azonban az összeg befizetését követően azonnal visszaadnak birtokosának.

A szlovén közúti forgalomban érvényes szabályozásokról, a 2008. május 1-jén bevezetett, szigorított büntetési tételekről tájékozódhat a Külügyminisztérium honlapján: www.kulugyminiszterium.hu/kum/hu/bal/Konzuli_informaciok/Utazas_kulfoldre/
Fontos+utazási+tanácsok/fontos_utazasi_tanacsok_orsz.aspx?d=Aktu%c3%
a1lis&c=129&z=Eur%c3%b3pa

A Szlovén Köztársaság területén minden személygépkocsi részére kötelező a nappali fényszóró, valamint minden rendelkezésre álló (első-hátsó) biztonsági öv használata. Külföldi forgalmi rendszámú személygépjárművek részére is kötelező a téli időjárásban a téli gumik (4) használata és a hólánc. A személygépjárművek vezetőinél a vér megengedett alkoholszintje 0,05%. A sebességhatár az út besorolásától függően: 130/100/90/50 km/óra. Vezetés közben mobiltelefon csak kihangosítóval használható. Közlekedési szabálysértés esetén az eljáró rendőrnek joga van a helyszínen bírságot kiszabnia, valamit jogosult arra, hogy a bírságot meg nem fizető külföldi állampolgár útiokmányait magához vegye. Ilyen esetben a szabálysértéssel vádolt külföldi állampolgárt 24 órán belül szabálysértési bíró elé vezetik. A meghallgatás során a külföldi állampolgár jogosult az anyanyelvét használni. A szabálysértési bíró határozata ellen a helyszínen lehet fellebbezést benyújtani. Tekintettel a szigorú szabálysértési eljárásra és a kiróható bírságok mértékére, határozottan javasoljuk a Szlovéniába utazóknak, hogy körültekintően tartsák be a közlekedési előírásokat.

Hegymászók, túrázók figyelmébe

A júniustól szeptemberig tartó szezon idején számos, a hegy- és sziklamászásnak, vagy egyéb extrém sportoknak hódoló külföldi turista utazik Szlovéniába, akik azonban nem minden esetben vannak kellően felkészülve a magashegyi éghajlati és domborzati viszonyokra.

A külföldiek körében történt balesetek és szerencsétlenségek oka leggyakrabban a túrázók tájékozatlanságából fakad, nem rendelkeznek pontos helyismerettel és információval a kijelölt útvonalról, úticélról, nem ismerik a környéket. Gyakori probléma, hogy a nyári időszakban sokan könnyű ruházatban (bakkancs nélkül, papucsban, vagy szandálban) megfelelő felszerelés nélkül indulnak el. Nagyon fontos, hogy figyelemmel kövessék az időjárás-előrejelzést és a különböző veszélyjelzéseket, különösen, ha valaki a Triglavra indul. 1500-2000 m felett nagyon gyorsan változhat a hőmérséklet és az időjárás. Az elmúlt időszakban több természeti katasztrófa pusztított a Júliai-Alpokban, amely teljes útszakaszokat zárt le vagy mosott el. Kiemelten fontos, hogy megfelelő tájékozódó felszerelést vigyenek magukkal a túrázók, iránytűt, térképet, lehetőség szerint GPS-t, amellyel helyzetük is pontosan meghatározható szerencsétlenség esetén. A menedékházakban javasolt bejegyezni az indulás pontját és az úticélt, hiszen szerencsétlenség esetén ez lényegesen lerövidítheti a keresés idejét és megkönnyítheti a mentést.

Kérjük, hogy a nem kívánt helyzetek elkerülése érdekében a magashegyi túrákra alaposan készüljenek fel, a szükséges felszerelés hiányában ne induljanak el. A szlovén Alpinista Szövetség fokozottan felhívja a figyelmet a fizikai felkészültség, illetve a mentális kondíció fontosságára is.

Veszélyhelyzet vagy katasztrófa esetén a 112-es segélyszámon hívható segítség a szükséges adatok megadásával. A segélyhívószám kikapcsolt mobiltelefonról is működik.