„Jozef Markuš
Predseda
Matica slovenská

Bratislava

Vážený pán predseda!

Touto cestou by som sa chcel ešte raz poďakovať za Vaše pozvanie na oslavy z príležitosti 145. výročia založenia Matice slovenskej usporiadanej 2. augusta 2008, ako aj za láskavé prijatie a pohostinnosť zo strany Vašich spolupracovníkov na Matičných slávnostiach.

Pozvanie som prijal - za neprítomnosti pána veľvyslanca Antala Heizera - s vedomím, že aj táto príležitosť podporí vzájomnú úctu k dejinám a popredným predstaviteľom naších národov ako aj zblíženie naších krajín. Položením venca Maďarského veľvyslanectva na Národnom cintoríne som vyjadril uznanie všetkým, ktorí sa zapríčinili o pozdvyhnutie slovenského národa, zároveň som vyjadril nádej na posilňovanie vzťahov medzi našími národmi a spoločnej budúcnosti.

Zároveň však musím vyjadriť ľútosť a protest – čo som ústne vykonal aj na mieste pánovi podpredsedovi Stanislavovi Bajaníkovi – s protimaďarskými vyhláseniami predsedu jednej strany vládnej koalície, a síce s vyhláseniami predsedu Slovenskej národnej strany, ktoré podkopávajú mierne spolužitie našich národov. Tieto vyhlásenia sú v ostrom protiklade so skutočnosťou, že naše spoločenské a hospodárske vzťahy sa dynamicky rozvíjajú; aj s tými hodnotami a snahami, ktoré reprezentuje samotná Matica slovenská a tí, ktorí sa usilujú o zlepšenie vzťahov naších národov; tieto vyhlásenia z obsahového a štylistického hľadiska sú v rozpore s princípmi na akých sa dohodli naši predsedovia vlády v lete 2007, ani ciele budovania a zmierenia.

Tak som teda nútený položiť otázku, aký cieľ sleduje ten, kto to všetko ohrozuje? Akým zámerom sa snaží predseda Slovenskej národnej strany urážať susednú krajinu, a občanov vlastnej krajiny neslovenskej národnosti? Prečo sa obáva toho, že spoločenstvá môžu spolu bezkonfliktne žiť? Prečo neberie ohľad na to, že spoločnosti dvoch krajín dynamicky budujú vzťahy a mosty medzi sebou?

Vážený pán predseda!

Samozrejme som si vedomý toho, že Vy nemôžete brať na seba zodpovednosť za slová, ktoré povedal pán predseda Slovenskej národnej strany, a ani nemôžete zodpovedať na horeuvedené otázky namiesto neho. Predsa by som považoval za vhodné, aby ste ako hostitelia Matičných slávností našli spôsob ako sa ohradiť proti urážlivým výrokom Jána Slotu. Predpokladám totiž, že Matica slovenská, nositeľka najhodnotnejších tradícii slovenského národa sa nestotožňuje s týmito urážlivými výrokmi, a dúfam, že Vaša organizacia sa aj v budúcnosti bude vyznačovať usľachtilou a priateľskou snahou o úprimnú a vzájomnú spoluprácu.

S úctou

Lajos Váradi
charge d' affaires

(7. augusta 2008)