1956-2006

КАЛЕНДАРЬ КУЛЬТРУНЫХ МЕРОПРИЯТИЙ, ПРИУРОЧЕННЫХ

К 50-ЛЕТНЕЙ ГОДОВЩИНЕ РЕВОЛЮЦИИ 1956 ГОДА В ВЕНГРИИ

Организаторы: Посольство ВР в России и Культурный, научный и информационный центр ВР при содействии Федерального агенства по культуре и кинематографии, а также Федерального архивного агенства

«БУДАПЕШТ ’56, ДО И ПОСЛЕ. ИСТОРИЯ И ПАМЯТЬ

ПЕРВОГО КРИЗИСА КОММУНИЗМА»

Международная научная конференция

Время проведения: 28-29 сентября 2006

Место проведения: Смольный институт свободных искусств и наук, Санкт-Петербург

Кадр из документального фильма «Горячая осень в холодной войне» (Институт истории и документации венгерской революции 1956 год) 

Сценарий: Янош М. Райнер, директор Института истории и документации венгерской революции 1956 года

Режиссер: Юдит Коти и Юдит Топич

«Несмотря на прошедшие полвека, историческая память в отношении советского прошлого, и будапештской революции 1956 г. в том числе, по-прежнему остается актуальной проблематикой для исследования, и не только в странах бывшего социалистического блока. К сожалению, в современном российском самосознании прослеживается тенденция к определенной исторической амнезии, что негативно влияет на межнациональные отношения со странами Центральной и Восточной Европы. Можно сказать, что в этих государствах сохранился определенный элемент «невыясненности» отношений с Россией как наследницей Советского Союза. В данной связи представляется, что именно интеллектуалы и, прежде всего, российские интеллектуалы, должны взять на себя инициативу переосмысления прошлого, с целью преодоления этой «невыясненности», которая блокирует понимание и объективную оценку современности». (Смольный институт о целях конференции)

Участники: исследователи из Венгрии, России, Германии, Канады, Чехии, Польши, Грузии и других стран. Основной доклад:  Петер Кенде, профессор политических наук, академик, президент попечительского совета Института 1956 года.

«НАДЕЖДА НА СВОБОДУ»

Передвижная выставка

«Венгерский народ отдал много крови за то, чтобы показать миру насколько он привержен свободе и правде». (Иштван Бибо, госсекретарь, 4 ноября 1956)

Экспозиция «Надежда на свободу» охватывает эпоху венгерской истории от строительства коммунистической диктатуры до провозглашения Венгерской

Республики (23 октября 1989 г.). Выставка состоит из 20 частей (панно) и показывает 50 лет венгерской истории. В центре ее внимания стоит народное восстание против сталинского режима. Символические события, лица, места и реликвии, которые имеют значение и для сегодняшней Европы, демонстрируются в хронологической последовательности. Экспозиция содержит исторические фотографии и краткие аннотации. Выставка сопровождается показом документального фильма «Горячая осень в холодной войне».

Институт истории и документации венгерской революции 1956 года

время проведения: 11-21 сентября 2006

место: Александров, Музей Цветаевых

время проведения: 16-29 сентября 2006

место: Санкт-Петербург, Смольный институт

время проведения: 26 сентября – 8 октября 2006

место: Петрозаводск, Республиканский центр национальных культур

время проведения: 11-30 октября 2006

место: Москва, Венгерский культурный центр

время проведения: 13-20 октября 2006

место: Ижевск, Государственный университет

время проведения: 21-30 октября 2006

место: Йошкар-Ола, Музей истории города

«1956 ГОД В ВЕНГЕРСКОМ КИНОИСКУССТВЕ»

кинонеделя

время проведения: 18-22 октября 2006

место проведения: Музей Кино (к/т «Салют») (ул. Кедрова 14 / 3, м. «Академическая»)

В рамках кинонедели предложим вниманию российских зрителей цикл венгерских фильмов, которые были сняты в самое разное время с 1963 по наши дни о революции 1956 года, а также о том, что было до и после этого. Демонстрацию кинокартин откроет профессор Янош Бак, в бывшем участник «Кружка Петёфи» и «Революционного комитета венгерской интеллигенции».

Программа кинонедели:

18 октября, 19.30

«Диалог» (реж.: Янош Хершко)

кадр из фильма

В фильме Яноша Хершко «Диалог» через жизнь молодой коммунистической супружеской пары  показана Венгрия в период между 1945-1960 гг. Вернувшаяся из концлагеря Юдит и нелегальный коммунист Ласло познакомились друг с другом после освобождения. Они полны надежд, учатся, планируют совместное будущее. Но история разрывает их брак. Ласло арестован по фальсифицированным обвинениям, а Юдит руководствуется своими инстинктами выживания. Несколько лет спустя они вновь встречаются и в ходе откровенной беседы выясняют уроки своей жизни.

19 октября, 19.30

«20 часов» (реж.: Золтан Фабри)

кадр из фильма

Репортер провел 20 часов деревне, чтобы реконструировать события прошедших 20 лет. Воспоминания раскрывают шокирующие документы о героях картины и приводят к личным конфликтам.

20 октября, 19.30

«Время останавливается» (реж.: Петер Готар)

кадр из фильма

Фильм рассказывает об истории двух братьев (хотя речь идет и о судьбе многих их ровесников: тех, кто в 1956 г. был еще ребенком). На фоне трагических событий 1956 года разворачивается история одной семьи, глава которой после участия в вооруженном восстании в Будапеште вынужден был покинуть Венгрию. В 1981 Петер Готар поставил свой лучший фильм «Время останавливается» (премия на МКФ в Чикаго-82) – исповедь поколения, чье детство пришлось на трагический для Венгрии 1956, а отрочество и взросление – на начало 60-х годов. 

21 октября, 18.30

«Счастливчик Даниель» (реж.: Шандор Пал)

кадр из фильма

Даниель Серенчеш (с венг. «счастливчик») и его друг Роби решают эмигрировать из Венгрии в трагический для страны 1956 год. Они добираются до австрийской границы, где их по плану должен ждать фургон. В переполненной беженцами гостинице они задаются вопросом: остаться или уехать?

22 октября, 16.30

«6:3» (реж.: Петер Тимар)

6:3 - с таким результатом закончился знаменитый футбольный матч 1953 года, в котором венгерская "золотая" команда одержала победу над сборной Англии, пользовавшейся славой непобедимой. Главный герой фильма, наш современник Тутти, возвращается в прошлое как раз в тот день, когда вся страна с напряжением следит за ходом матча. В настоящей жизни у Тутти было две мечты, и обе они связаны с прошлым: ему очень хотелось встретиться с матерью (которая отказалась от него сразу после родов) и посмотреть матч, в честь которого он получил свое прозвище...

22 октября, 18.30

«Непогребенный»(реж.: Марта Месарош)

кадр из фильма (Ян Новицки в роли Имре Надя)

Биографическая лента о последних двух годах жизни премьер-министра Имре Надя – символа эпохи и идейного руководителя революции 1956 года. Режиссер картины культовая фигура европейского кинематографа Марта Месарош.

«ЭТО БЫЛА РЕВОЛЮЦИЯ БЕЗЫСХОДНОСТИ»                                                             (Иштван Эркень)

1956 год в Венгрии в архивных документах

историко-документальная выставка

открытие выставки: 19 октября 2006., 17.30

место: Венгерский культурный центр (ул. Поварская 21., м. «Арбатская» или «Баррикадная»)

Разрушение памятника Сталину: голова памятника на площади Блаха Луйза

24 октября 1956

Институт истории и документации венгерской революции 1956 года

Выставка состоится при участии: Архива внешней политики Российской Федерации, Российского государственного архива кинофотодокументов, Государственного архива Российской Федерации, Российского государственного военного архива, Государственного архива Венгрии, Архива Института политической истории Венгрии, Института истории и документации венгерской революции 1956 года.

Выставку откроют: госсекретарь Министерства культуры и образования Венгерской Республики д-р Марта Шнейдер, Чрезвычайный и Полномочный Посол Венгерской Республики в России Арпад Секей, заместитель руководителя Федерального архивного агентства А. Н. Артизов.  

«ИЗ БЛОКНОТА ИШТВАНА ЭРКЕНЯ 1956 ГОДА»

Литературный вечер

время проведения: 23 октября 2006 18,30

место: Венгерский культурный центр (ул. Поварская 21., м. «Арбатская» или «Баррикадная»)

Иштван Эркень (портрет)

Татьяна Воронкина, переводчица почти всех прозаических произведений Эркеня, освещает творчество писателя в связи с событиями 1956 года. За пять лет молчания И. Эркенем был написан целый ряд художественных произведений, увидевших свет несколько лет спустя. Переводчица прочтет рассказ Эркеня о революции ‘56 года «Молитва» и расскажет о записях из блокнота ‘56 года. Записи Эркеня выйдут в виде «настоящего блокнота» в издательстве Энигма. 

«ЭЛЕГИЯ 56»

Концерт памяти

время проведения: 28 октября 2006., 19.00

место: Московский Международный Дом Музыки (Космодамианская наб. 52 / 8, м. «Павелецкая»)

Дердь Сабадош (фортепьяно)

Концерт квартета Дердя Сабадоша «Мастерская Новое Измерение», приуроченный к 50-летней годовщине революции 1956 года в Венгрии.

Состав:

Дердь Сабадош (György Szabados) - фортепьяно

Чаба Кленян (Csaba Klenyán) - кларнет

Адам Яворка (Ádám Jávorka) - альт

Антал Бабич (Antal Babits) - бас-кларнет

«Мастерская Новое Измерение» (Új Dimenzió Műhely) была образована в мае 2003 года в Будапеште. С тех пор коллектив успел выступить на целой серии престижных фестивалей – Фестиваль Бартока (Сомбатхэй), Будапештский Осенний Фестиваль, Фестиваль Magyar Magic (Лондон), и т.д. В прошлом году коллективу изрядно помогли счастливые обстоятельства – им удалось в течение полутора месяца записать три концертных материала на студии Венгерского Радио (один из самых известных залов студийной звукозаписи в Центральной Европе).

Участники «Мастерской» причисляются к наиболее известным и виртуозным музыкантам Венгрии. Синтез стилей и творческого опыта четырех музыкантов-композиторов вылился в очень интересный музыкальный эксперимент. Их творчество - это не просто смешение джаза и современной музыки, но и знакомство с моментом зарождения музыки. Это музыка, которая основана на чрезмерной концентрации внимания и взаимном доверии. Когда образуется взаимный импульс, то ее живая магия соединяет музыкантов и слушателей  в единое целое.

     Новая программа «Мастерской Новое Измерение» под названием «ЭЛЕГИЯ 1956» посвящена памяти революции 1956 года в Венгрии - крайне важного историко-политического события в венгерской и советской истории.

«ДИСКУССИИ О РЕВОЛЮЦИИ 1956 ГОДА»

«1956 ГОД В РОССИЙСКОМ И ВЕНГЕРСКОМ

ОБЩЕСТВЕННОМ СОЗНАНИИ»

По инициативе Михаила Швыдкого, руководителя «Роскультуры», видного российского деятеля культуры, впервые будут вести диспут видные представители российской и венгерской творческой интеллигенции на тему о том, как влияют и могут повлиять последствия Венгерской революции 1956 года на массовое сознание и представления обоих народов друг о друге. Теперь, когда после пятнадцатилетнего спада в отношениях наблюдается новый подъем как в экономической, так и в культурной и других областях, наступил благоприятный момент для начала совместных размышлений о событиях недавней общей истории. Нам хотелось бы основной упор сделать на анализе того, какие факторы определяют коллективную память о революции, оценку тех событий с позиций сегодняшнего дня и ее влияние на нашу сегодняшнюю жизнь. Хотелось бы узнать также и то, отражаются ли события пятидесятилетней давности на на двухсторонных отношениях между Венгрией и Россией в разных, как духовных, так и экономических и политических областях .

Участники круглого стола в Будапеште с российской строны Михаил Швыдкой, Сергей Караганов, Николай Сванидзе, Карен Шахназаров, Вадим Абрдрашитов.

С венгерской стороны: Петер Готар (театральный и кинорежиссёр), Андраш Пап и Янош Тереи авторы пьесы о 1956 годе, Иштван Рев (историк), Акош Силади (поэт, русист-эссеист).

Участники круглого стола в Москве с венгерской стороны: Марта Месарош (кинорежиссер), Петер Дёрдь (профессор эстетики), Янош Райнер (историк), Золтан С. Биро (политолог), Геза Сёч (поэт, драматург), Ян Новицки (арстист)

исторический опыт – историографические итоги

Круглый стол венгерских и российских историков

Время проведения: 9 ноября 2006

Место: РАН, Институт Обшественных Наук

Комиссия историков России и Венгрии, Институт славяноведения РАН (ИСл РАН) и Институт научной информации по общественным наукам РАН (ИНИОН РАН) проводят свою очередную российско-венгерскую ежегодную конференцию, на этот раз под названием “Политические партии и общественные движения в Центральной и Восточной Европе в конце XIX – ХХ веках”. В рамках конференции планируется проведение круглого стола “Венгерская революция 1956 года: исторический опыт – историографические итоги” совместно с Венгерским культурным, научным и информационным центром. Главные выступления: Тамаш Краус: «1956 и рабочие советы»; Золтан Рипп: «Основные проблемы венгерской революции 1956 г.»; Ева Штандейски: «Союз венгерских писателей в 1956 г.»; Лайош Ижак: «Партии в революции 1956 г.»; Йожеф Юхас: «Венгерский 1956 и Югославия»

ЯНОШ РАЙНЕР: «Имре Надь. Политическая биография»

Презентация книги

время проведения: 10 ноября 2006

место: Венгерский культурный центр (ул. Поварская 21., м. «Арбатская» или «Баррикадная»)

Обложка венгерского издания книги Яноша Райнера

Судьба премьер-министра венгерской революции 1956 г. сразу после его казни превратилась в одну из запретных для режима тем. Именно поэтому перезахоронение праха Надя в 1989 г. стало событием, ознаменовавшим смену политического строя. Биография Имре Надя, принадлежащая перу венгерского историка Яноша М. Райнера, – это основанное на богатейшем архивном материале исследование и исключительной эмоциональной напряженности повествование о том, как вернувшийся в 1945 г. из Москвы «солдат партии» вырос в самостоятельно мыслящего политика. Автором книги является директор Института истории и документации венгерской революции 1956 г. («Имре Надь. Политическая биография» изд. Logos). Перевод О. В. Хавановой, предисловие Я. М. Бака)