A kapcsolatok fontosabb kulturális jellemzői

A két ország kulturális kapcsolatai Magyarország Európai Uniós csatlakozása következtében új lendületet kaptak, annak ellenére, hogy a portugál érdeklődés hagyományosan a luzofón világ (Brazília, a portugál nyelvű afrikai országok), illetve Franciaország és Nagy-Britannia felé fordul.

A közös kulturális rendezvények szempontjából kedvezőtlen körülmény, hogy mindkét országban érvényesek a gazdasági és pénzügyi válság miatt tovább szigorított, az állami kiadások lefaragását célzó intézkedések, így több kulturális kezdeményezés (kiállítások, koncertek, fesztiválokon való részvétel, nagyszabású nemzetközi kulturális eseményeken való megjelenés) nem valósulhatott meg az elmúlt években.

Mindezzel együtt az impresszáriós alapon létrejövő magyar kulturális események, valamint a nagykövetségi rendezvények iránt is nagy érdeklődés tapasztalható a portugál közönség részéről. Általában nagy sikert aratnak a Portugáliában rendszeresen fellépő magyar komolyzenei előadóművészek, kamarazenekarok, balett és színházi társulatok, néptánc együttesek. A magyar filmek rendszeresen nyernek díjakat a különböző portugáliai filmfesztiválokon, általános tetszés fogadja a magyar képzőművészek kiállításait, és szép számban kelnek el a portugálra lefordított magyar irodalmi alkotások.   

Az elmúlt néhány év kiemelt nagykövetségi kulturális akciói közé tartoznak az 1956-os forradalom 50. évfordulójához, valamint a Bartók és Kodály emlékévekhez kapcsolódó kiállítások, amelyeket több portugáliai helyszínen is bemutatásra kerültek. 2009. novemberében, a Vasfüggöny lebontásának 20. évfordulója alkalmából a Gulbenkian Alapítványban, az Európai Bizottság Lisszaboni Képviseletén és a Delors Információs Központban tekinthették meg az érdeklődők a “Szabadság és Demokrácia” tablókiállítást.

2010. júliusában immár harmadik alkalommal rendezik meg Cascais-ban a Kodály- szemináriumot. A magyar kulturális tárca támogatásával és a Kecskeméti Kodály Intézet közreműködésével sorra kerülő, Kodály Zoltán zenepedagógiai módszereit bemutató nagy sikerű továbbképzésen portugál zenészek és zenetanárok vesznek részt. A tanfolyamot a Cascais-i Pedagógiai Továbbképző Központ akkreditáltatta, a résztvevők ún. „kreditpontot” érő oklevelet kapnak.

A magyar-portugál kulturális együttműködésben minőségi előrelépést jelent a portugáliai Kodály Zenepedagógiai Központ létesítése. Az erre vonatkozó szándéknyilatkozat aláírására a várhatóan 2010 júliusában kerül sor.

Az EU-n belüli „mobilitási” (pl.: Erasmus) programok lehetőségekeit kihasználva számos magyar diák tanul Portugáliában, és egyre több portugál diák iratkozik be a magyar egyetemek különböző kurzusaira.

A portugál oktatási intézmények, civil szervezetek részéről folyamatos igény mutatkozik Magyarország jobb megismerésére. 2010 áprilisában a Bejai Műszaki Főiskola írt alá együttműködési megállapodást a Szolnoki Főiskolával. Ebből az alkalomból Beja városában magyar kulturális napokat rendeztek népes szolnoki küldöttség részvételével, a portugál köztársasági elnök védnökségével. Az alkalomhoz kötődve a Portugáliában tanuló magyar Erasmus-ösztöndíjasok első találkozójára is sor került. Intézményközi együttműködés folyik még az Instituto Superior Tecnico és a BMGE, a KFKI, az ELTE, valamint az Instituto Tecnológico és a KFKI között.



Fontosabb kulturális egyezmények
Kulturális és oktatási kapcsolatainknak az 1976-os egyezmény helyébe lépő, 2005. november 3-án aláírt, és 2007. október 18-tól hatályos Kulturális Egyezmény (teljes nevén: „Egyezmény a Magyar Köztársaság és a Portugál Köztársaság között az oktatás, a tudomány, a felsőoktatás, a kultúra, az ifjúság, a sport és a társadalmi kommunikáció területén történő együttműködésről”) ad keretet. A korábbihoz hasonló rendszerben, 3 éves Kulturális és Oktatási Együttműködési Munkatervek alapján működik. A 2008. májusi Vegyes Bizottsági ülésén előkészített és Luís Amado portugál külügyminiszter 2008. júliusi budapesti látogatása során aláírt Magyar-Portugál Oktatási és Kulturális Együttműködési Program (munkaterv) 2011-ig hatályos. Az Egyezmény végrehajtásáért Lisszabonban a Külügyminisztérium felügyelete alatt működő Camões Intézet a felelős, amelynek fő tevékenységi területe a portugál nyelv és kultúra külföldi terjesztése.