Cele mai importante acorduri bilaterale între Republica Ungară şi Republica Moldova

  • Acord între Republica Moldova şi Republica Ungară privind evitarea dublei impuneri şi prevenirea evaziunii fiscale referitor la impozitele pe venit şi proprietate (Budapesta, 19 aprilie 1995),
  • Acord între Republica Ungară şi Republica Moldova privind promovarea şi protejarea reciprocă a investiţiilor (Budapesta, 19 aprilie 1995),
  • Acord consular între Republica Ungară şi Republica Moldova (17 noiembrie 2005),
  • Acord între Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Republicii Ungare privind readmisia persoanelor cu intrare sau şedere ilegală pe teritoriul Republicii Moldova sau Republicii Ungare (Budapesta, 4 iunie 1997),
  • Acord între Guvernul Republicii Ungare şi Guvernul Republicii Moldova privind transportul rutier internaţional de pasageri şi mărfuri (Budapesta, 4 iunie 1997),
  • Acord între Guvernul Republicii Ungare şi Guvernul Republicii Moldova privind cooperarea în combaterea terorismului, traficului ilegal de droguri şi crimei organizate (Budapesta, 4 iunie 1997),
  • Acord între Guvernul Republicii Ungare şi Guvernul Republicii Moldova privind cooperarea în domeniul fitosanitar şi protecţiei plantelor (Chişinău, 27 septembrie 1997),
  • Acord între Guvernul Republicii Ungare şi Guvernul Republicii Moldova privind cooperarea în domeniul turismului (Chişinău, 27 septembrie 1997),
  • Acord de cooperare între Ministerul Sănătăţii şi Bunăstării al Republicii Ungare şi Ministerul Sănătăţii al Republicii Moldova (Chişinău, 27 septembrie 1997),
  • Acord între Guvernul Republicii Ungare şi Guvernul Republicii Moldova privind îngrijirea monumentelor soldaţilor cazuţi în război şi a victimelor din rîndul populaţiei civile, eternizarea acestora şi statutul juridic al mormintelor (Chişinău, 2 martie 1998),
  • La 17 septembrie 2007 Adunarea Naţională a Ungariei a aprobat Protocolul, semnat între Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Republicii Ungare la data de 17 noiembrie 2005, privind succesiunea legală a părţilor cu referinţă la acordurile semnate anterior cu Uniunea Sovietică.,
  • Acordul de cooperare între Serviciul Vamal al Republicii Moldova şi Direcţia Republicană de protecţie în domeniul vamal şi financiar al Republicii Ungare, precum şi acordul de cooperare între agenţiile antimonopol din Republica Ungară şi Republica Moldova au fost semnate în noiembrie 2007.,
  • Acord de cooperare între Procuratura Generală al Republicii Ungare şi Procuratura Generală al Republicii Moldova, semnat în timpul vizitei procurorului general al Republicii Ungare la Chişinău (12-14 februarie 2008),
  • Acord între Guvernul Republicii Ungare şi Guvernul Republicii Moldova privind cooperarea economică, semnat de către E.S. Dl. Valeriu Lazăr, Vice Prim-ministru, Ministrul Economiei şi E.S. Dl. György Varga dr., Ambasador Extraordinar şi Plenipotenţiar al Republicii Ungare în Republica Moldova pe 23 februarie 2010 la Chişinău.

Trecere în revistă a istoriei relaţiilor bilaterale al Republicii Ungare şi Republicii Moldova

Relaţiile politice bilaterale

Republica Ungară a recunoscut independenţa Republicii Moldova pe 26 decembrie 1991. Relaţiile diplomatice între Republica Moldova şi Republica Ungară au fost stabilite la 16 ianuarie 1992.

După stabilirea relaţiilor diplomatice, de asemenea în anul 1992, părţile au deschis reprezentanţe diplomatice în capitale. Relaţiile bilaterale sunt reglementate de aproape 50 de tratate şi acorduri de cooperare. Nu există probleme litigioase între ţările noastre, relaţiile bilaterale fiind caracterizate prin dezvoltarea şi consolidarea cooperării şi legături de prietenie.

Prin extinderea cooperării cu partea moldovenească la nivel guvernamental, partea ungară îşi aduce aportul la integrarea Moldovei în structurile europene, la declaraţiile comune ale ambelor ţări în cadrul organizaţiilor regionale privind diferite subiecte, la cooperarea în cadrul programelor de dezvoltare, la armonizarea poziţiilor cu privire la diverse probleme din domeniul politicii de securitate şi la consolidarea relaţiilor economice.

Bazele politicii bilaterale

Republica Ungară susţine consolidarea suveranităţii şi restabilirea integrităţii teritoriale a Republicii Moldova. Pentru Republica Ungară, în trasarea politicii externe comune al Uniunii Europene, Republica Moldova este un partener prioritar.

Republica Ungară sprijină eforturile Republicii Moldova de integrare în structurile europene şi de realizare cu succes a obiectivelor prevăzute de Planul de acţiuni UE - Republica Moldova.

Ungaria de facto contribuie la stabilirea în Republica Moldova a relaţiilor economice caracteristice ţărilor cu economia de piaţă, precum şi la dezvoltarea instituţiilor destinate să asigure funcţionarea în practică a normelor democratice în diverse domenii ale vieţii. Ungaria manifestă un interes deosebit pentru introducerea principiilor şi valoorilor diversităţii în domeniul culturii şi relaţiilor etnice în viaţa spirituală a Republicii Moldova. Ungaria consideră că consolidarea securităţii regionale, acţiunile comune împotriva contrabandei, migraţiei ilegale şi crimei organizate reprezintă interese comune pentru ţările noastre. În relaţiile de cooperare care cuprind din ce în ce mai multe domenii, scopul nostru este de a consolida relaţiile economice.

Centrul Comun de Vize

La propunerea Comisiei Europene, Republica Ungară a deschis în incinta Ambasadei Ungariei la Chişinău Centrul Comun de Vize. Scopul acestui proiect era să faciliteze procesul de obţinere a vizelor pentru cetăţenii moldoveni în ţările Uniunii Europene, care nu au ambasade sau consulate în Republica Moldova. Cetăţenii Republicii Moldova care doresc să viziteze aceste ţări, acum nu mai trebuie să călătorească în ţările terţe pentru a obţine vize. Centrul a fost deschis la 25 aprilie 2007, în prezenţa D-nei Kinga Göncz, Ministru al Afacerilor Externe al Republicii Ungare.

La Centrul Comun de Vize Ambasada Ungariei acordă vize în reprezentanţă pentru ţările cu care au fost semnate acorduri interguvernamentale corespunzătoare. Pînă de curînd, Centrul Comun de Vize reprezenta 12 ţări. La data de 25 mai 2010 Confederaţia Elveţiană a aderat la Centru. (Informaţii privind activitatea Centrului, precum şi întrebările consulare pot fi găsite pe site-ul nostru, în rubrica "Centrul Comun de Vize").

Cooperarea în domeniul proiectelor de dezvoltare internaţională

Printre partenerii Ministerului Afacerilor Externe al Republicii Ungare în cooperarea internaţională în domeniul dezvoltării, Republica Moldova ocupă un loc aparte. Prin urmare, în planificarea şi realizarea acţiunilor Ministerul acordă o atenţie deosebită Moldovei conform statutul ei special. În pregătirea proiectelor partea ungară reese în primul rînd din doleanţele părţii moldoveneşti care sunt determinate de obiectivele de dezvoltare a Republicii.

Pentru a contribui efectiv la procesul de constituire a democraţiei în Republica Moldova, Ungaria impărtăşeşte experienţa sa în anumite domenii şi ajută la realizarea proiectelor elaborate. Republica Ungară acordă sprijin în realizarea obiectivelor ce ţin de politica externă cu scopul consolidării relaţiilor cu partenerii săi în domeniul integrării, oferă asistenţă la nivel de experţi, ajută la efectuarea reformelor în Republica Moldova în sistemul judiciar şi cel electoral, în perfecţionarea sistemului de protecţie a datelor personale şi a legilor anti-monopol. Reeşind din cele expuse, Ungaria în oferirea asistenţei de dezvoltare Republicii Moldova acordă prioritate proiectelor care contribuie la realizarea reformelor democratice în Republica Moldova, se conformează la standardele UE şi ajută la dezvoltarea sistemului de instituţii în ţară. Utilizînd sursele materiale acordate pentru aceste obiective, Ungaria tinde să planifice proiecte într-o gamă largă de domenii prioritare pentru dezvoltarea Republicii Moldova, proiecte care parţial sunt axate pe continuarea cooperării de succes stabilite anterior. Avînd feed- backul partenerilor nostri, putem concluziona că dezvoltarea proiectelor în Moldova a avut o rezonanţă pozitivă.


Pînă în prezent Ministerul Afacerilor Externe al Republicii Ungare, din fondurile alocate a oferit pentru finanţarea proiectelor Republicii Moldova peste 200 mii euro.

Cronologia celor mai importante vizite la nivel înalt dintre Republica Ungară şi Republica Moldova

26 decembrie 1991, Republica Ungară - printre primele ţări străine - a recunoscut Republica Moldova.
  • În timpul vizitei E.S. Dlui. Géza Jeszenszky, Ministrul Afacerilor Externe al Ungariei, la 16 ianuarie 1992 au fost stabilite relaţiile diplomatice dintre Republica Ungară şi Republica Moldova.
  • În aprilie 1995, E.S. Dl. Mircea Snegur, Preşedintele Republicii Moldova, a întreprins o vizită oficială în Ungaria, la invitaţia E.S. Dlui. Árpád Göncz, Preşedinte al Republicii Ungare.
  • 6 martie 1996, Parlamentul Republicii Moldova a ratificat tratatul de bază dintre Republica Ungară şi Republica Moldova.
  • 3-4 iunie 1997, vizita oficială a E.S. Dlui. Ion Ciubuc, Prim-ministru al Republicii Moldova în Ungaria.
  • 27-28 octombrie 1997, vizita E.S. Dlui. Árpád Göncz, Preşedinte al Republicii Ungare în Moldova la invitaţia E.S. Dlui. Petru Lucinschi, Presedintele Republicii Moldova.
  • 20-21 februarie 2003, vizita E.S. Dlui. Vladimir Voronin, Preşedintele Republicii Moldova în Ungaria, la invitaţia E.S. Dlui. Mádl Ferenc, Preşedinte al Republicii Ungare.
  • În octombrie 2005, Preşedintele Parlamentului Republicii Moldova, Dl. Marian Lupu a întreprins o vizită oficială în Ungaria.
  • 17-18 noiembrie 2005, vizită oficială a E.S. Dlui. Andrei Stratan, Viceprim-ministru, Ministrul Afacerilor Externe şi Integrării Europene al Republicii Moldova în Ungaria.
  • 30-31 martie 2007, cu o vizită de două zile în Republica Moldova s-a aflat E.S. Dna. Szili Katalin, Preşedintele Adunării Naţionale a Ungariei. În cadrul vizitei a avut întrevederi cu E.S. Dl. Vladimir Voronin, Preşedintele Republicii Moldova şi Dl. Vasile Tarlev, Prim-ministru al Republicii Moldova.
  • 25 aprilie 2007, E.S. Dna. Kinga Göncz, Ministru al Afacerilor Externe al Republicii Ungare a participat cu un discurs la deschiderea Centrului Comun de Vize.
  • 17 noiembrie 2007, E.S. Dl. Vasile Tarlev, Prim-ministru al Republicii Moldova, a purtat discuţii oficiale la Budapesta.
  • În 2007 Republica Moldova a fost vizitată de următoarele delegaţii: Delegaţia grupului Adunării Naţionale a Ungariei pentru cooperare cu Republica Moldova, Ministrul Justiţiei şi de menţinere a ordinii publice, Preşedintele Camerei de Conturi, Secretarul General al Agenţiei Naţionale Anti-Monopol, Ombudsman Parlamentar pentru Protecţia Datelor.
  • 12-14 februarie 2008, Dl. Tamás Kovács, Procurorul General al Republicii Ungare a întreprins o vizită la Chişinău.
  • 28-30 aprilie 2008, vizita în Ungaria a E.S. Dlui. Marian Lupu, Preşedintele Parlamentului Republicii Moldova.
  • 16-17 septembrie 2008, E.S. Dna. Katalin Szili, Preşedintele Adunării Naţionale a Ungariei, a efectuat o vizită oficială în Moldova.
  • 28 noiembrie 2008, E.S. Dna. Kinga Göncz, Ministrul Afacerilor Externe al Republicii Ungare, a luat parte la reuniunea miniştrilor de externe ale ţărilor-participante la Iniţiativa Central-Europeană la Chişinău. In cadrul evenimentului, au avut loc de asemenea discuţii bilaterale cu omologul său moldovean.
  • 29 noiembrie 2008, E.S. Dl. Ferenc Gyurcsány, Prim-ministru al Republicii Ungare, a luat parte la reuniunea şefilor de guverne ale ţărilor participante la Iniţiativa Central-Europeană la Chişinău. În timpul şedinţelor, a avut întrevederi cu E.S. Dl. Vladimir Voronin, Preşedintele Republicii Moldova, şi Dna. Zinaida Greceanîi, Prim-ministru al Republicii Moldova.
  • 10-15 decembrie 2008, la invitaţia Curţii Constituţionale a Republicii Ungare, delegaţia Curţii Constituţionale a Republicii Moldova, condusă de preşedintele său, a întreprins o vizită în Ungaria pentru a lua cunoştinţă cu activitatea Curţii Constituţionale a Republicii Ungare.
  • 29 septembrie 2009, la intoarcere de la Bruxelles în Moldova E.S. Dl. Vladimir Filat, Prim-ministru al Republicii Moldova şi E.S. Dl. Iurie Leancă, Viceprim-ministru, Ministrul Afacerilor Externe şi Integrării Europene, au fost întîlniţi în aeroportul din Budapesta de Dl. Péter Balázs, Ministrul Afacerilor Externe al Republicii Ungare.
  • 19 februarie 2010, vizita la Budapesta a E.S. Dlui. Iurie Leancă,Viceprim-ministru, Ministrul Afacerilor Externe şi Integrării Europene al Republicii Moldova.
  • 23-25 februarie 2010, la invitaţia partenerilor din Ungaria, Dl. Igor Corman, Preşedintele Comisiei pentru Afaceri Externe şi Integrare Europeană s-a aflat în vizită la Budapesta. În afara negocierilor bilaterale Dl. Corman a participat la reuniunea preşedinţilor comisiilor parlamentare pentru afaceri externe ale statelor Grupului Visegrad si Parteneriatului Estic.
  • 25 februarie 2010, E.S. Dl. Vladimir Filat, Prim-ministru al Republicii Moldova a luat parte la summit-ul şefilor de guverne ai ţărilor paticipante la Programul de Strategie a Uniunii Europene pe Dunare la Budapesta. Pe lîngă întrevederile oficiale în cadrul programului, E.S. Dl. Filat a purtat discuţii bilaterale cu liderii guvernului şi opoziţiei maghiare.
  • 2 martie 2010, E.S. Dl.Iurie Leancă, Viceprim-ministru, Ministrul Afacerilor Externe şi Integrării Europene, a luat parte la reuniunea miniştrilor de externe ale statelor Grupului Visegrad si Parteneriatului Estic la Budapesta.
  • 27-29 aprilie, 2010 - la invitaţia Procurorului General al Republicii Ungare Dlui. Tamás Kovács, Dl. Valeriu Zubco, Procurorul General al Republicii Moldova s-a aflat la Budapesta. Oaspetele a fost primit de oficiali de nivel înalt, inclusiv şi de Dl. Béla Katona, Preşedintele Adunării Naţionale a Ungariei.
  • 21 iulie 2010 – la întoarcerea de la reuniunea internaţională a Speakerilor din Geneva – Preşedintele Parlamentului Republicii Moldova, Dl Mihai Ghimpu a făcut o scurtă oprire în Budapesta şi a avut o convorbire cu Speakerul Adunării Naţionale a Ungariei, Dl Pál Schmitt.
  • 16 iunie 2011 – în timpul reuniunii şefilor de guverne a ţarilor – membre Grupului de la Visegrád şi partenerilor săi în or. Bratislava (Slovacia) – a avut loc întrunirea Premier miniştrilor Republicii Ungaria şi Republicii Moldova, Dl Viktor Orbán şi Dl Vladimir Filat.
  • 28–29 iunie 2011 – Domnul Iurie Leancă, Viceprim-ministru, Ministru al Afacerilor Externe şi Integrării Europene a Republicii Moldova, a vizitat Budapesta şi a participat la ceremonia de inaugurare a Institutului Tom Lantos (un institut de cercetare politică numit după membrul Congresului SUA, de origine maghiară, Tom Lantos).
  • Pe 7 şi 8 decembrie 2011 în oraşul Marseille (Franţa) s-a petrecut Congresul Partidului Popular European. În cadrul acestui eveniment a avut loc o scurtă întâlnire neoficială între președinții partidilor membre din Ungaria şi Moldova, prim-miniştrilor celor două ţări, E.S. Domnul Viktor Orbán și E.S. Domnul Vladimir Filat.
  • 2 februarie 2012 Ministrul Afacerilor Externe a Ungariei, Dl János Martonyi a efectuat o vizită de lucru în Republica Moldova.