1994-ben dr. Bojtár Endre irodalom-kutatót a Gediminas litván nagyfejedelemről elnevezett érdemrend első fokozatával tüntették ki. A két ország közötti kulturális kapcsolatok erősítése terén végzett munkája elismeréséül 1993-ban Pro Cultura Hungariae érdemérmet kapott Paulius Normantas fotóművész és Janina Isganaityte műfordító.

Ugyancsak 1994-ben a Vilniusi Egyetemen magyar hozzájárulással készült Báthory-emléktáblát avattak. A magyar fejedelemről elnevezett egyetemen 1994 óta folyik magyar nyelvi oktatás. Az Eötvös Loránd Tudományegyetemen litván állampolgárságú lektor segíti a litván nyelv oktatását; a magyar egyetemeken évente 15-20 litván hallgató tanul. A kulturális kapcsolatok ápolását a Tallinni Magyar Intézet a vilniusi nagykövetséggel együttműködve látja el.