HÁZASSÁGKÖTÉSI TANÚSÍTVÁNY

A magyar állampolgár(ok) által külföldön, így Japánban történő házasságkötéshez a helyi hatóságok minden esetben kérik az illetékes magyar hatóság által kiállított házasságkötési tanúsítványt, amely tanúsítja, hogy az adott személyek házasságkötésének a magyar jog szerint nincsen törvényi akadálya. Fontos tudni, hogy ez nem azonos az anyakönyvvezető által kiadott, családi állapotról szóló igazolással.

A házasságkötési tanúsítvány kiállítása esetén nagykövetségünk csak olyan magyar állampolgárok esetében rendelkezik illetékességgel, akik nem rendelkeznek érvényes magyarországi lakcímmel (kivándoroltak). Ezt az országos lakcímnyilvántartásban szereplő adatokkal tudják igazolni.

Minden olyan magyar állampolgár esetében, akinek van érvényes magyarországi lakcíme (ez vonatkozik az ideiglenesen külföldön tartózkodókra is) a házasságkötési tanúsítvány kiállításában a lakcím szerint illetékes kormányhivatal az illetékes hatóság.

Magyarországi lakcímmel rendelkező, de Japánban házasságot kötő magyar állampolgárok részére nagykövetségünk az alábbi szolgáltatásokkal tud segíteni:

- Magyarországi hatóságnál való eljáráshoz adott meghatalmazáson a meghatalmazó aláírásának hitelesítése.

- A Magyarországon kiadott házasságkötési tanúsítványról hiteles japán nyelvű fordítás készítése.

Kivándorolt, a magyarországi lakcímnyilvántartásban passzívként szereplő állampolgárok a nagykövetségünkön kérelmezhetik a házasságkötési tanúsítvány kiállítását, amennyiben a házasságkötés helye Japán.

Ehhez az alábbiak szükségesek:

- Mindkét házasulandó fél személyes megjelenése, és személyazonosságuk érvényes útlevéllel, vagy más hatósági igazolvánnyal történő igazolása.
- Mellékelt adatlap kitöltése és konzul előtt történő aláírása. Az adatlapra kérjük a japán fél esetében az adatokat mind japán nyelven, mind latin betűkkel feltüntetni. (Az adatfelvételi ív letölthető innen.)
- Házasságkötésre alkalmas családi állapot (nőtlen/hajadon, elvált, özvegy) igazolása az anyakönyvvezető vagy a KEKKH által kiadott hatósági bizonyítvánnyal. (Japán állampolgár esetén a 戸籍謄本　(koseki tōhon) igazolja ezt.)
- A házasság érvénytelenségének okairól szóló tájékoztatás elolvasása és az ezzel kapcsolatos nyilatkozat mindkét fél által történő aláírása (letölthető innen).
- A konzuli eljárási díjak* megfizetése.

*A házasságkötési tanúsítvány kiállításának és az azzal kapcsolatos eljárásnak a díjai jelenleg összesen 15484 JPY (2013. január). A díjak változhatnak, a jelzett összeg csak tájékoztatás.