Kedves Látogató!
Tisztelettel köszöntöm honlapunkon. A Magyar Köztársaság dublini nagykövetsége olyan országban képviseli Magyarországot, amely az utóbbi közel két évtized igazi sikertörténetét produkálta. A rendkívüli ütemű gazdasági növekedés az alig több, mint négymillió lakosú Írországot nemzetközi összehasonlításban is mintaállammá tette.
Pedig az írek számára a XX. század korántsem ígérkezett sikeresnek. A súlyos gazdasági problémák, a nyomasztó munkanélküliség, a rossz életesélyek és a politikai erőszak miatt évtizedeken keresztül az ír társadalom tömegei hagyták el az országot. 1973-ban az európai integrációs folyamathoz történt csatlakozás megteremtette a felemelkedés esélyét, de ezzel együtt további tizennégy évnek kellett eltelnie ahhoz, hogy az ország ténylegesen meg tudja kezdeni a felzárkózást periferiális helyzetéből. Az eredmény önmagáért beszél: a kontinens egyik legelmaradottabb sarkának tekintett Írország az egy főre eső nemzeti jövedelmet tekintve mára az Európai Unió második leggazdagabb országává vált. Nem véletlen tehát, hogy Dublinban ma már egymásnak adják a kilincset a külföldről érkező tanulni vágyók, akik megpróbálják ellesni a „Kelta Tigrisnek” nevezett ír gazdasági csoda titkát.
Az ír példa nekünk, magyaroknak is konkrét tanulságokat kínál. Fontos tanulmányoznunk a felemelkedés gazdasági-pénzügyi feltételrendszerét megteremtő átfogó gazdaságpolitikai, gazdaságirányítási stratégia elemeit, de legalább ennyire lényeges, hogy a program következetes végrehajtását lehetővé tevő össztársadalmi összefogásnak és szociális partnerségnek is megkülönböztetett figyelmet szenteljünk. Számunkra is megszívlelendő, ahogy az ír társadalom felül tudott emelkedni belső megosztottságán, a történelmi sérelmeken, s ahogy a jövő érdekében az ír politikai osztály élére tudott állni a megújulás, a felzárkózás folyamatának. A példaszerű elszántságot és lelkierőt tanúsító írek jutalma nemcsak a rohamos gazdasági fejlődés, hanem – ettől korántsem függetlenül – Európa egyik legvéresebb és legádázabb konfliktusának fokozatos rendeződése, az ír-brit viszony látványos javulása volt.
Írország hirtelen jött prosperitása kétoldalú kapcsolatainkban is új folyamatok, lehetőségek kiindulópontjává vált. Szinte egyik napról a másikra megjelent Magyarországon az ír tőke. Vegyesvállalatok, termelő beruházások létesültek, az ír befektetők ma már a magyarországi ingatlanfejlesztések fontos szereplői. Golfpályák, szállodai, banki, repülőtéri beruházások, rádióállomások bizonyítják az ír üzleti körök Magyarország iránti érdeklődését, miközben a budapesti ingatlanpiacon immár évek óta szembetűnő aktivitást mutatnak az ír kisbefektetők. Kereskedelmi forgalmunk folyamatosan növekszik, s Magyarország ma az ír gazdaság azon kevés külföldi partnereinek egyike, amely a kétoldalú forgalomban képes aktívumot termelni.
Örvendetesen alakulnak kulturális kapcsolataink is. Az egyik legtekintélyesebb európai színházi seregszemlének számító Dublini Színházi Fesztiválon a magyar színházak rendszeresen nagy sikerrel szerepelnek. Az írországi közönségnek immár egyre gyakrabban van alkalma találkozni magyar komoly- és könnyűzenei produkciókkal, cigányzenével is. Az ír tánc és az ír zene népszerűsége közismert Magyarországon.
Az ír gazdaság rohamos növekedése az elmúlt években százezer számra termelte az új munkahelyeket. A munkaerő iránti igényt jellemzően az EU újonnan csatlakozott országaiból érkezett szakemberekkel elégítik ki. Az elmúlt néhány esztendőben több ezer magyar állampolgár is megjelent az írországi munkaerőpiacon, akik új elemmel gazdagították kétoldalú kapcsolatainkat, s egyre nagyobb szerepet játszanak az ír közvéleményben Magyarországról kialakuló kép formálásában. A magyar állampolgárok tömeges írországi jelenléte konzuli értelemben komoly kihívás elé állította nagykövetségünket, egyszersmind szükségessé téve a kapcsolattartás és a folyamatos tájékoztatás csatornáinak kiépítését. A nagykövetség honlapja reményeink szerint Írországban dolgozó honfitársainkat is segítheti több fontos információhoz történő hozzáférésben.
Tisztelt Látogató!
Bizonyára a fentiekből is érzékelhető, hogy Magyarország és Írország kapcsolatai mára mind mennyiségi, mind minőségi értelemben új szakaszba léptek. Az EU tagállamaiként Európa jövőjének alakítása közös feladatunk és felelősségünk. Politikai kapcsolataink szívélyesek és kiegyensúlyozottak, az európai integráció nemcsak gazdasági, kulturális és oktatási tekintetben, hanem a civil kapcsolatok terén is közel hozta egymáshoz a két ország lakosságát. Magyarok és írek között soha nem volt ilyen intenzív a kapcsolattartás, mint manapság. Ezt bizonyítja a két ország között üzemelő heti huszonnégy közvetlen repülőjárat, a turisták tízezrei, a sokezer munkavállaló, az egymás felsőoktatási intézményeiben tanuló diákok százai, a Dublinban és Budapesten tucat számra megforduló üzleti, politikai és szakmai delegációk. Jó okunk van tehát arra, hogy bizakodva tekintsünk a magyar-ír kapcsolatok jövője elé.
Jári Ferenc
nagykövet