2011. november 23-án a Tallinni Magyar Intézetben bensőséges ünnepség keretében került sor Lipták Béla 35 nap című könyvének a bemutatójára.

A Tänapäev Kiadó gondozásában, a Külügyminisztérium támogatásával megjelent kötetet elsőként Bereczki Urmas, a TMI igazgatója méltatta, egyben köszönetet mondva mindazoknak, akik hozzájárultak a mű megjelenéséhez.

Tauno Vahter főszerkesztő elmondta, hogy a Tänapäev Kiadó történetében ez az első magyarból fordított könyv, egyébként már 19 nyelvről fordított könyvet adtak ki észtül.

Heda Maurer, a kötet fordítója kiemelte, számára az volt a legfontosabb, hogy a szerző emberközelbe hozta a forradalmat, egy húsz éves fiatalember szemével nézve mutatja be az eseményeket.

Küllo Arjakas történész, az Észt Állami Levéltár munkatársa, volt parlamenti képviselő a könyv kapcsán 1956-tal kapcsolatos kutatásait összegezte. Felszólalásában ismertette a hetvenes évektől kezdve azokat a publikációkat, amelyek 1956-tal kapcsolatban észt nyelven megjelentek. Rámutatott, hogy sok párhuzamot talált a magyar 56 és az észt 1988 között, amikor is a balti országban kezdett kibontakozni a nemzeti függetlenségi mozgalom.

A közönség soraiban többek között írók, műfordítók, újságírók voltak. A nagykövetséget a rendezvényen Haupt Erik nagykövet és Éger György tanácsos képviselte.