1992 szeptembere óta működik Tallinnban magyar nyelvi és irodalmi iroda, az észt fél pedig 1998 februárjában nyitotta meg budapesti kulturális és tájékoztatási irodáját. A tallinni magyar kulturális iroda 1999-ben kibővült és 2001-ben önálló intézeti rangra emelkedett. A két ország között 1994 óta van érvényben kulturális, tudományos és oktatási egyezmény, amelyhez három évre szóló együttműködési jegyzőkönyveket csatolnak. A 2004-2006-os időszakra szóló jegyzőkönyvet 2005 januárjában Hiller István miniszter írta alá Tallinnban, aki egyúttal felavatta a Magyar Intézet új székhelyét.

A magyar kulturális jelenlét mindennek köszönhetően aktív és folyamatos. A két tudományos akadémia között 1990-től érvényes együttműködési megállapodás van életben. Kiemelt kérdésként kezeljük az észtországi hungarológia ügyét, amely immár közel 80 éves múltra tekinthet vissza. 1992 szeptemberétől a szombathelyi Berzsenyi Dániel Főiskolán és a Debreceni Egyetemen észt lektor dolgozik, a Tartui Egyetemen pedig 1993 őszétől tanít magyar lektor. 1999 őszén önálló észt nyelv és irodalom szak indult az ELTÉ-n.

 

Tallinni Magyar Intézet: http://www.unginst.org.ee/kontakt.html
Budapesti Észt Intézet: http://www.esztorszag.hu