Dániában kötött házasság hazai anyakönyvezése

Dániában történt házasságkötésének magyarországi anyakönyvezését a nagykövetség konzuli osztályán, személyes eljárás keretében, előzetes telefonos időpont-egyeztetést követően kezdeményezheti. Az eljárás megindításának feltétele a hazai anyakönyvezésre irányuló adatlap kitöltése, a szükséges igazoló dokumentumok benyújtása és a kapcsolódó konzuli díjak megfizetése. A konzuli díjak készpénzben, helyben fizetendők. Az ügyintézés átlagosan másfél-két hónapot vesz igénybe.

A házasság hazai anyakönyvezéséhez szükséges dokumentumok és az eljáráshoz kapcsolódó konzuli díjak:

1. Érvényes személyazonosító igazolvány vagy útlevél

2. Az eredeti dán házassági anyakönyvi kivonat

A hazai anyakönyvezési eljárás során a magyar hatóságnak az eredeti külföldi házassági anyakönyvi kivonatra vagy a nagykövetség által hitelesített másolatra van szüksége. (A másolat hitelesítésének konzuli díja 150 DKK.)

3. Apostille-hitelesítés

Az eredeti házassági anyakönyvi kivonatot a kibocsátó állam illetékes hatóságának diplomáciai felülhitelesítéssel, ún. Apostille-záradékkal kell ellátnia. Dániában az Apostille-záradék kiállítását a dán Külügyminisztérium hitelesítési irodája (Legaliseringskontoret) végzi. Az eljárás postai úton is intézhető.

Udenrigsministeriet

Legaliseringskontoret

Asiatisk Plads 2.

1448 Copenhagen K

Tel: +45 33 92 01 18, +45 33 92 01 25

Telefonon tájékoztatás: minden nap 13.00-16.00.

Személyes ügyfélfogadás: minden nap 9.15-12.00

Kérjük kedves ügyfeleinket, hogy a konzulátusi időpontjukra már az Apostille-hitelesítéssel ellátott dán anyakönyvi kivonatot hozzák magukkal.

4. A házassági anyakönyvi kivonatról készített hiteles fordítás

a./ A konzulátusunk által készített hiteles fordítás konzuli díja 262 DKK. Amennyiben a házassági anyakönyvi kivonatot hivatalunkban kívánja lefordíttatni, úgy azt előzetesen elektronikus formában küldje el nagykövetségünk e-mail címére (mission.cph@kum.gov.hu) vagy faxolja el a (+45) 39 63 16 88 fax-számra.

b./ Amennyiben Ön készíti a fordítást, felhívjuk szíves figyelmét arra, hogy az okmány teljes szövegét le kell fordítania. A fordítást abban az esetben tudjuk elfogadni, ha az pontos, szabatos, a magyar nyelv szabályainak megfelel, és gépelt vagy nyomtatott formában készült. A bemutatott fordítást a konzuli hivatal felülhitelesíti, melynek díja: 150 DKK.

5. Egyéb konzuli díj

A házasság hazai anyakönyvezéséhez kapcsolódó konzuli közreműködés díja 299 DKK.

Bővebb információ: (45) 39 63 16 88