A két ország közötti kulturális együttműködés alapját az 1973-ban aláírt Kulturális Együttműködési Egyezmény keretében rendszeresen megújított három éves munkatervek képezik.

A 2002-2005-ös évekre szóló oktatási, tudományos és kulturális munkaterv aláírására 2001. november 28-án került sor Budapesten.

A kultúra és művészetek területén a kulturális tárca ösztönözni kívánja a szakemberek cseréjét, egymás irodalmi alkotásainak fordítását és népszerűsítését, valamint kölcsönös filmhetek megrendezését.

A két ország kulturális kapcsolatainak erősítése érdekében célszerű lenne megtalálni azokat az együttműködési formákat, amelyek mindkét fél érdekeit és lehetőségeit figyelembe véve még jobban elősegítik egymás megismerését. E célt szolgálná a kultúra és a turizmus területének hatékonyabb összekapcsolása, az aktívabb múzeumi-régészeti, és levéltári együttműködés fejlesztése.

 

A tudományos és technológiai együttműködést még hátráltatja, hogy Ciprus a GDP 0.02 %-t fordítja kutatás-fejlesztésre. A jövőben fontos szerepet kaphat az információtechnológia fejlesztése.