Munkavégzés magyar vállalatok által határon átnyúló szolgáltatásnyújtás keretében

Iparűzési szabályozás az Ausztriában telephellyel nem rendelkező vállalkozások határon átnyúló szolgáltatás nyújtása esetén

Felhívjuk a magyar vállalkozók figyelmét, hogy Ausztriában mintegy 80, a szabályozott iparűzés hatálya alá tartozó gazdasági tevékenység folytatása (köztük szinte valamennyi építő- és szerelőipari, valamint építési szakipari tevékenység) az eddigi gyakorlatnak megfelelően továbbra is az Osztrák Gazdasági, Család- és Ifjúságügyi Minisztérium Iparűzési Végrehajtási Osztályánál (http://www.bmwfj.gv.at/) benyújtott előzetes szolgáltatásnyújtási bejelentéshez (Dienstleistungsanzeige) kötött. Ennek keretében a magyar vállalkozásnak többek között az adott tevékenység végzésére vonatkozó iparűzési jogosultságát is igazolnia kell. Ehhez elengedhetetlenül szükséges a fordítással ellátott magyar hatósági igazolások (cégkivonat vagy kivonat az egyéni vállalkozók nyilvántartásából és Magyarországon szabályozott, ill. regisztrációhoz kötött tevékenységek esetén a magyar engedélyező hatóság által kiállított igazolás, pl. MKIK építőipari kivitelezői regisztráció, stb…) bemutatása. Az Ausztriában szabályozott, de Magyarországon szabadon végezhető tevékenység esetén a vállalkozásnak igazolnia kell, hogy az adott tevékenységet legalább két éve folytatja (ezt általában a cégkivonat tartalmazza). Az Ausztriában szabályozott tevékenységek listája az Osztrák Gazdasági Minisztérium honlapján az alábbi link alatt elérhető: http://www.bmwfj.gv.at/Unternehmen/Gewerbe/Documents/Liste%20reglementierte%20Unternehmenst%C3%A4tigkeiten.pdf

Ausztriában telephellyel nem rendelkező, határon átnyúló szolgáltatást nyújtó vállalkozások által kiküldött munkavállalók foglalkoztatása

A kiküldött munkavállalók bejelentése kötelező. Az első kiküldött munkavállalóra ZKO3, a továbbiakra a ZKO3a jelű bejelentő nyomtatványok kitöltött példányait (kiküldetés bejelentés) kell a tervezett munkavégzést megelőzően 1 héttel a nyomtatványon feltüntetett címre elküldeni. (A nyomtatványok az Osztrák Pénzügyminisztérium (https://www.bmf.gv.at/) honlapján található nyomtatványtárból (Formulardatenbank) letölthetők, és elektronikus formában is beküldhetők). A kiküldetés bejelentés másolati példányát a munkavégzés helyszínén kell tartani.

Munkaerő kölcsönzés esetén külön szabályozás van érvényben, tájékoztatásért keressék meg a Nagykövetség Külgazdasági Irodáját.

A kiküldött magyar munkavállalónak rendelkeznie kell továbbá az Országos Egészségügyi Pénztár által kiállított A1-es kiküldetési igazolással. A munkavállalókat ausztriai foglalkoztatásuk időtartama alatt az osztrák ágazati kollektív szerződésben megállapított, besorolásuknak megfelelő bértábla szerinti minimális bérezés illeti meg. A törvény előírása szerint a német nyelvű bér- és járulékfizetésre vonatkozó bizonylatokat (munkaszerződés, munkaidő nyilvántartás, bérfizetési jegyzék, banki átutalási bizonylatok) az ausztriai munkavégzés során a helyszínen kell tartani. A kiszabható bírság mértéke megegyezik az egyéni munkavállaló esetében a foglalkoztatóra kiszabható bírság mértékével. A határon átnyúló szolgáltatást nyújtók esetében a felügyeletet a Bér és Szociális Dömping elleni Kompetencia Központ (Kompetenzzentrum LSDB (http://www.sozialversicherung.at/portal27/portal/esvportal/channel_content/cmsWindow?p_pubid=647613&action=2&p_menuid=71395&p_tabid=5) látja el.

Alacsonyabb bérezés esetén a Kompetencia Központ feljelentést tehet az illetékes járási közigazgatási hivatalnál (Bezirksverwaltungsbehörde). Ugyanakkor, mivel Ausztriában telephellyel nem rendelkező cégről van szó, a hatóságok a szabálysértési eljárás lefolytatásáig minimum 5.000 EUR, illetve a kiszabható bírság erejéig pénzbeli biztosítékot követelhetnek meg.

Eltérő ágazati szabályozás vonatkozik az építőipari kivitelező tevékenységre. Bizonyos építőipari szakmákban foglalkoztatottak esetén - kötelező befizetés az osztrák Építőipari Munkások Szabadság Pénztárába (BUAK). A BUAK szabadság pénzfizetési kötelezettséget ír elő a foglalkoztató (kiküldő cég) számára, amely hetente kerül kiszámításra.

A befizetési kötelezettség az alábbi szakmákat/tevékenységeket érinti:

a) Építőmester, kőművesmester, betonvasszerelő, építőipari bontó, földmunka, betonfúró- és vágó, vízszabályozó, meliorációs, útépítő és kéményjavító valamint hőszigetelt homlokzatépítő vállalkozások;

b) Kőfaragó, műköves vállalkozások

c) Tetőfedő- és térburkoló vállalkozások;

d) Kályhaépítő, hidegburkoló vállalkozások;

e) Kút- és mélyfúró, állványkölcsönző vállalkozások, építőipari munkagépet kezelővel kölcsönző vállalkozások, hő- hang és tűzvédelmi szigetelő vállalkozások, aszfaltozó vállalkozások, vízszigetelő vállalkozások, stukkókészítő és szárazépítő vállalkozások, fa útburkolat-építők, esztrich és ipari padlókészítő vállalkozások

f) Ács és parkettás vállalkozások;

g) Olyan különleges építőipari vállalkozások, akik az a-f pont alatti tevékenységeket is gyakorolják;

h) Az a-f tevékenységekre munkaerőt kölcsönző vállalkozások.

Nem tartoznak a törvény hatálya alá:

Víz-gáz-, fűtésszerelő, épületlakatos, hűtő- és légtechnikai, villanyszerelő vállalkozások

Magyar nyelvű felvilágosítás: BUAK - Betriebsbetreuung (Wien, Niederösterreich, Burgenland, Salzburg) A-1050 Wien, Kliebergasse 1A, Telefon: +43 (0) 579 579 2100 (a magyar nyelvű ügyintézőt külön kérni kell) Fax: +43 (0) 579 579 92199, E-Mail: betriebsbetreuung@buak.at Honlap: http://www.buak.at/

Cégalapítás Ausztriában

Az EGT-EU-tagállamok polgárai, akik Ausztriában ipari tevékenység gyakorlása céljából telepszenek le, állampolgárság tekintetében az osztrák polgárokkal azonos jogállásúak, így
magyar állampolgárok szabadon alapíthatnak céget, azonban az iparűzéshez az osztrák iparűzési törvény szerinti jogosultságot igazolniuk kell. A magyarországi iparűzési jogosultság elismerését az illetékes osztrák hatóságnál (leggyakoribb esetben az Osztrák Gazdasági Minisztériumnál) formanyomtatványon kell kérvényezni, amelyhez bizonyos magyar hatósági igazolásokat (legtöbbször Oktatási Hivatal Ekvivalencia és Információs Központ) csatolni kell.

A cégformák hasonlóak a magyar társasági formákhoz - külföldiek számára az osztrák jogrend lehetővé teszi az ún. tőketársaságok (pl. AG,GmbH), és a jogi személyiséggel nem rendelkező ún. személyi társaságok (pl. OHG, OEG, KG) létesítését is.

A részvénytársaság (Aktiengesellschaft) tagjai részvényekre szétosztott alaptőkében részesednek anélkül, hogy a társaság kötelezettségeiért személyesen felelnének, minimális alaptőkéje 70 000 Euro. Az alapításnál a részvényeseknek a névérték min. ¼-ét -17 500 Euro-t kell befizetniük, az apportot teljes mértékben biztosítani kell. Nem lehet részvényeket kibocsátani, míg a társaság nincs bejegyezve. Az AG jogi létrejötte a Firmenbuch-Handelsregister-be történő cégbejegyzéssel valósul meg. A bejegyzés előtti kötelezettségekért a társaság nevében tevékenykedő személyes felelősséggel tartozik.

A tevékenység megkezdése előtt meg kell szerezni az iparűzési jogosítványt (Gewerbeberechtigung), amellyel egyidejűleg meg kell adni a tevékenységre megfelelő alkalmassággal rendelkező személy nevét is. Az AG képviseleti szerve az igazgatóság, a felügyelő bizottság, a részvényesek közgyűlése és a hites könyvvizsgáló.

Ugyancsak jogi személyiséggel rendelkezik az osztrák Ges.m.b.H társasági forma, amely nagyon hasonló a német GmbH és magyar Kft formához. A tagok üzletrészekkel vesznek részt a társaságban. A társasági szerződést közjegyző előtt kell aláírni közjegyzői okirat kíséretében.

A minimális alapító tőke 35 000 Euro, (társasági tagonként min. 70,- Euro), a törzstőke legalább felét készpénzben kell befizetni, illetve ha a társaság alaptőkéje nem éri el a 70 000 Euro-t a minimális 17 500 Euro-t kell befizetni. A céget be kell jegyeztetni a cégbíróságon, és a cégregiszterben regisztráltatni kell.
A kereskedelmi és iparűzési jog (Gewerberechtigung) a társaságot illeti meg, ezért a cégbejegyzést követően történhet meg a tevékenység bejelentése (Gewerbeanmeldung) vagy ha szükséges engedélyeztetése (Gewerbeberechtigung). Lényeges, hogy a vállalkozás tárgyaként szerepeljen a végezni kívánt tevékenység. Iparűzésre jogosult ügyvezető alkalmazása előírás. Ha a tevékenység szabad vagy nem engedélyköteles kötött iparhoz vagy kisiparhoz tartozik, akkor ezt be kell jelenteni a tevékenység helye szerint illetékes járási főnökségen (Bécsben a Kerületi Elöljárósági Hivatalnál). Az engedélyköteles kötött ipar esetében a tartományi főnök illetékes (Bécsben: 63. sz. Elöljárósági Osztály).

Kamarai tagság minden jogi személy részére kötelező Ausztriában.

Az osztrák jogrend külföldiek számára lehetővé teszi jogi személyiséggel nem rendelkező cégforma létesítését is - ilyen pl. a közkereseti társaság (Offene Handelsgesellschaft, OHG) és a kisüzemi közkereseti társaság (Offene Erwerbsgesellschaft, OEG).
Mindkettő két vagy több természetes vagy jogi személy közössége, akik együttesen és külön-külön is korlátlanul felelnek a társaság kötelezettségeiért. Ezt a társasági formát általában akkor hozzák létre, ha a vállalkozás előre felmérhető, stabil és a tagok a több éves együttműködés eredményeként kölcsönös bizalomra építve úgy gondolják, hogy személyes oldalról nincs tartanivaló az üzletmenetet illetően. A kisüzemi közkereseti társaság a közkereseti társaságtól különösen a vállalkozás méretében különbözik. A társasági szerződés megkötése után a jogi személyiség nélküli gazdasági társaságot a társasági tagoknak be kell jegyeztetniük a cégjegyzékbe, működését ezt követően kezdheti meg.
Amennyiben a társaság ipari tevékenységet kíván folytatni, akkor a társaságnak iparengedélyt kell kérnie, amely a társaság nevére szól. Ahhoz, hogy a társaság megkapja az iparengedélyt, az iparűzési törvény előírásainak megfelelő ügyvezetőt kell kinevezni.

Ugyancsak létezik a magyarországihoz hasonló jogi személyiség nélküli betéti társaság (Kommanditerwerbsgesellschaft és KG.) forma. A betéti társaság legalább egy korlátlan felelősséget viselő beltagból és legalább egy kültagból áll, akinek a felelőssége a befizetett tőkéje arányában érvényesül. A társaságot a cégbíróságon be kell jegyeztetni. A céget a beltag vezeti. A beltag lehet Ges.m.b.H. is, amely a felelősséget korlátozza.

A cégalapításhoz mindenképpen célszerű osztrák munkajogban és cégjogban járatos ügyvéd, valamint adótanácsadó közreműködését igénybe venni.

A Magyar Nagykövetség Kereskedelmi Osztálya a cégalapítást tervező magyar vállalkozások számára szívesen nyújt részletes tájékoztatást, szükség esetén az osztrák befektetés ösztönző ügynökség bevonásával, adótanácsadók, ügyvédi irodák ajánlásával is. Egyéni munkavállalók részére a Külgazdasági Iroda nem nyújt tanácsadást.

Magyarország Nagykövetsége
Külgazdasági Iroda

A-1010 Wien, Schenkenstrasse 4
Tel: 0043-1-537-80-471
Fax: 0043-1-537-80-382
E-Mail: aussenwirtschaft@mfa.gov.hu

Kali Iván tanácsos, vezető külgazdasági szakdiplomata

Nemes Zsolt tanácsos, külgazdasági szakdiplomata

Székely Tamás, külgazdasági asszisztens