Sehr geehrte Leserinnen und Leser, hochgeschätzte Freunde Ungarns!

Das Jahr 2011 ist für Ungarn ein bedeutendes, zugleich bewegendes und bewegtes Jahr: wir hatten im ersten Halbjahr 2011 zum ersten Mal seit unserem Beitritt zur Europäischen Union den Vorsitz des Europäischen Rates inne. Getreu unserem Präsidentschaftsmotto: „Ein starkes Europa, mit menschlichem Antlitz“ waren wir bemüht, neben den dringlichen wirtschaftspolitischen Aufgaben auch die humane Dimension Europas zu betonen. Als Ausdruck dafür diente nichts besser, als die Kultur, die über Grenzen hinweg unsere Völker verbindet. So wie es auch Franz Liszt als österreichisch-ungarischer Europäer, an dessen 200. Geburtstag wir dieses Jahr mit einer Vielzahl von Veranstaltungen gedenken, tat und immer noch tut.

Nach dem erfolgreichen ersten Halbjahr der Ratspräsidentschaft und den dazugehörigen zahlreichen politischen und kulturellen Veranstaltungen steht das zweite Halbjahr des Jahres im Zeichen der Kultur. Höhepunkt ist das Festkonzert am 20. Oktober im Stephansdom zum Anlass der Feier der Revolution und des Freiheitskampfes 1956 mit der Teilnahme des Präsidenten der Republik Ungarn, Herrn Dr. Pál Schmitt.

Neben diesem Großereignis bieten eine Vielzahl von Veranstaltungen eine Verflechtung der Politik, Kultur und der Wirtschaftssphäre in Zusammenarbeit der in Österreich tätigen ungarischen Vertretungen – der Botschaft, dem ungarischen Kulturinstitut Collegium Hungaricum und der Repräsentanz des Ungarischen Tourismusamtes – mit den österreichischen Partnern.

Neben den sowohl qualitativ, als auch quantitativ beeindruckendem und vielseitigem Programmangebot, über die wir Sie auf unserer Homepage laufend informieren, bieten diese Veranstaltungen unserer Botschaft eine hervorragende Gelegenheit die tiefe Verbundenheit und Sympathie zwischen unseren beiden Ländern zum Ausdruck zu bringen und weiter zu stärken. Denn es ist viel mehr, als nur die gemeinsame Geschichte die uns verbindet. Es ist die Kultur, die Denkweise und das daraus resultierende Verständnis füreinander.

Selbstverständlich stehen ihnen unsere Kollegen der verschiedenen Abteilungen unserer Botschaft mit Rat und Tat zur Seite, wenn Sie fragen rund um Ungarn haben. Zögern sie nicht die kompetenten Ansprechpartner unserer Botschaft zu kontaktieren, damit wir ihnen behilflich sein können.

Die Botschaft der Republik Ungarn gilt auch als Bindeglied zwischen den in Österreich lebenden Ungarn und ihrer Heimat. Es sind diese Landsleute, die das Ungarnbild in Österreich wesentlich mitgestalten und prägen, und dadurch zur weiteren Vertiefung der Beziehungen unserer bereits in jeder Hinsicht eng verflochtenen Länder beitragen.

Im Sinne dieser weiteren Stärkung und Entfaltung der ungarisch-österreichischen Beziehungen möchte ich Sie deshalb herzlich dazu einladen an den zahlreichen Programmen teilzunehmen und dabei interessante Erfahrungen zu sammeln und neue Entdeckungen zu machen! In Hoffnung auf ihre weitere Ungarnverbundenheit, Ihr